Красная река

Факты

• К моменту начала съёмок фильма техасский лонгхорн, как порода, практически не существовал уже почти 50 лет. Оставалось всего несколько десятков животных. Поэтому в показанном в фильме стаде большая часть животных — это герефордские полукровки, а лонгхорны там присутствуют только в стратегических местах перед камерой.

• Монтаж фильма занял почти 2 года. Первые получившиеся версии оказались такими негодными, что режиссёр Ховард Хоукс (1896-1977) в отчаянии обратился к Кристиану Найби (1913-1993), своему другу и монтажёру, который как раз занимался монтажом фильма «Эскадрилья истребителей» (Рауль Уолш, 1948) на студии Warner Brothers. Найби согласился с тем, что получившиеся версии «Красной реки» не годятся, но сам другу помочь не мог из-за условий контракта. Хоукс связался с Джеком Леонардом Уорнером (имя при рождении — Якоб Уорнер, 1892-1978), который отплыл в Европу на борту трансатлантического лайнера «Куин Мэри», и упросил его одолжить ему Найби. Уорнер согласился. После этого днём Найби монтировал «Эскадрилью истребителей», а ночами занимался «Красной рекой».

• Чтобы показать огромные стада Дансона, камеру поместили на вращающуюся платформу. Взгляд Дансона шёл от столба изгороди, за которой сгрудилось стадо, до следующего столба, затем съёмка прекращалась, стадо перегоняли в промежуток между следующими двумя столбами, камеру включали снова, и так далее.

• Автор сценария и писатель Борден Чейз (1900-1971) возражал против использования шестизарядных револьверов, что, по его убеждению, было неправильно с исторической точки зрения, однако его никто не послушал.