Отец мать сестра брат

По словам режиссёра и сценариста Джима Джармуша, сбор материала для написания сценария занимает много времени, иногда несколько лет. А сам процесс написания сценария обычно длится около месяца. Всё началось с идеи снять Тома Уэйтса и Адама Драйвера в ролях отца и сына. Джармушу хотелось подчеркнуть разницу между ними – не как между реально существующими людьми, а как между вымышленными персонажами.

Джим Джармуш, по его собственному признанию, является поклонником телевизионной игры-викторины «Jeopardy!» и, в частности, её ведущей Майем Биалик. Он представил себе Биалик в роли Эмили, сестры персонажа, которого сыграл Адам Драйвер. После этого он представил себе Вики Крипс и Кейт Бланшетт в ролях «совершенно не похожих друг на друга» сестёр, а Шарлотту Рэмплинг — в роли их матери.

Действие третьей, и последней, сюжетной линии разворачивается в Париже, втором по значимости городе для режиссёра и сценариста Джима Джармуша. Прежде Джармуш уже снимал Индию Мур и Люку Саббу и теперь без долгих размышлений взял их на роли близнецов в финальной части картины.

По сценарию предполагалось, что сюжетная линия главы «Мать» будет разворачиваться в Лондоне, однако режиссёр и сценарист Джим Джармуш предпочёл провести съёмки в Дублине (причиной этого решения стали предусмотренные ирландским законодательством налоговые льготы). Ему показалось забавным, что две дочери героини Шарлотты Рэмплинг приезжают в Дублин, чтобы быть поближе к матери-писательнице, но, несмотря на благие намерения, с ней почти не видятся.