День, когда остановилась Земля

Факты

• Фильм снят по мотивам новеллы Гарри Бейтса «Прощание с повелителем».

• Фамилия «Карпентер» («Carpenter»), которой называет себя изображающий землянина Клаату, в переводе с английского означает «плотник» и является отсылкой к евангельской истории (Иисус был плотником и сыном плотника).

• Часть эпизодов фильма была спародирована в фильме «Марс атакует!» (1996).

• Главная музыкальная тема фильма, сочинённая Бернардом Херрманном, исполняется на терменвоксе.

• В 1995 году фильм был внесён в Национальный реестр фильмов.

• Очевидный пацифистский посыл ленты (профессор Барнхардт скопирован с физика-пацифиста А. Эйнштейна) насторожил Министерство обороны США, которое отказалось сотрудничать с её создателями.

• Основные съёмки проходили в условиях калифорнийских студий, исполнители главных ролей даже не приезжали в Вашингтон.

• К дизайну «летающей тарелки» создатели фильма привлекли одного из величайших архитекторов и дизайнеров, Ф. Л. Райта. Маэстро советовал изготовить объект из «экспериментального вещества, которое, по слухам, подобно живой ткани: полученное при разрезе отверстие затягивается, как рана, оставляя после себя сплошную поверхность без каких-либо шрамов».

• Режиссёр Роберт Уайз впоследствии признавался, что склонен верить в существование НЛО, поскольку «было бы глупо считать землян единственными живыми существами во Вселенной — это самый вопиющий эгоизм».

• Возражения консервативной публики вызывало сближение пришельца с Иисусом Христом. Мало того, что Клаату добрее и человечнее большинства землян, ради спасения которых жертвует своей жизнью, — так в финале он даже воскресает из мёртвых. По настоянию руководства студии в фильм была добавлена оговорка, что это воскрешение носит временный характер и происходит по воле «Всемогущего Духа».

• Майкл Ренни говорил, что был рождён, чтобы сыграть Клаату. Изначально же эта роль предназначалась Клоду Рейнсу, обладавшему ярко выраженным акцентом. Горта изобразил высоченный Лок Мартин, работавший привратником в одном из кинотеатров Лос-Анджелеса.

• Работавшего швейцаром Лока Мартина взяли на роль робота Горта из-за его более чем двухметрового роста. Назвать Мартина физически сильным человеком, правда, было нельзя, так что самостоятельно нести Патришу Нил ему было не по силам, и в соответствующих сценах её тело поддерживали провода, или же использовался лёгкий манекен. Костюм Горта был таким тяжёлым, что Мартин мог в нём находиться не более получаса.

• Уравнения на доске профессора Барнхардта (его роль исполнил Сэм Джаффе) – самые настоящие уравнения, описывающие знаменитую «проблему трёх тел» (речь идёт о вычислении траектории трёх тел, взаимодействующих друг с другом). Манера написания уравнений и терминология, использованные в этой сцене, показывают, что к её созданию приложил руку настоящий физик.

• Для создания впечатления бесшовности обшивки космического корабля щели по периметру люка были заполнены замазкой, а затем соответствующим образом окрашены. Когда люк открывался, замазку разорвало, что создало впечатление, будто люк просто появился ниоткуда.

• По прочтении сценария армейское руководство отказало авторам фильма в сотрудничестве. Тогда кинематографисты обратились к командованию Национальной гвардии, которое с восторгом ухватилось за возможность показать армию в не самом хорошем свете.

• Для достоверности происходящего на экране в фильме в эпизодических ролях появились знаменитые в те времена репортёры и представители т.н. вещательной журналистики. Они играли самих себя.

• Одной из причин, по которым на роль Клаату взяли Майкла Ренни, было то, что американскому зрителю он был практически неизвестен, так что в роли инопланетянина смотрелся более органично, чем какой-то другой, более известный актёр. Руководитель кинокомпании «20th Century Fox» Дэррил Ф. Занук показал сценарий Спенсеру Трэйси, и тот сказал, что с удовольствием возьмётся за эту роль. Против кандидатуры Трэйси возразил продюсер Джулиан Блаустин, заявив, что от такого знаменитого актёра зрители будут по определению ожидать многого. Блаустин понимал, что окончательное решение будет за Зануком, и что ему придётся либо увольняться, либо снимать фильм в соответствии с пожеланиями начальства, но, к счастью, Занук с его точкой зрения согласился, и на роль взяли Ренни.

• Сцену, в которой толпа разбегается от места приземления летающей тарелки с появлением робота, явно ускорили при воспроизведении, от чего она выглядит не очень естественно. Причину этого объяснил в интервью режиссёр Роберт Уайз. Несмотря на все уговоры, не имевшие достаточного опыта актёры массовки разбегались недостаточно быстро, и их испуг не выглядел убедительным. После нескольких дублей Уайз махнул на всё рукой и решил просто ускорить воспроизведение сцены в процессе постпроизводства, прекрасно осознавая, как всё это будет смотреться на экране.

• Чтобы показать закрытие люка так, что от него на обшивке космического корабля пришельцев не осталось и следа, задом наперёд прокрутили уже отснятую сцену открывания люка.

• В долгих планах прогулки Клаату и Бобби (эти роли исполнили, соответственно, Майкл Ренни и Билли Грэй) по Вашингтону снимали дублёров. Никто из занятых в фильме актёров в действительности в Вашингтон не ездил, всё снимали на фоне задников, на которые проецировали изображение достопримечательностей, снятых в Вашингтоне второй съёмочной группой.

• Космический корабль инопланетян был сделан из дерева, проводов и строительного гипса.

• Неподвижная статуя Горта была несколько выше Лока Мартина и стоять на наклонном пандусе не могла, и для одной из сцен ближе к концу фильма актёру пришлось многое вытерпеть. Съёмки продолжались так долго, что в руках Мартина начались спазмы, и во время речи Клаату можно заметить, как руки у него слегка подрагивают.

• Сэм Джаффе уже подписал контракт на съёмки в роли напоминавшего Эйнштейна профессора Барнхардта, и эта роль была схожа с той, которую он играл тремя годами ранее в драме «Джентльменское соглашение» (Элиа Казан, 1947), но руководство студии выступило с предложением его заменить ввиду его слишком либеральных взглядов. Более того, в период «охоты на ведьм» и составления разного рода чёрных списков актёра подозревали в симпатиях к коммунистам. Продюсер Джулиан Блаустин обратился прямиком к Дэррилу Ф. Зануку, тот разрешил оставить Джаффе в актёрском составе фильма, но «День, когда остановилась Земля» стал последним голливудским проектом в карьере актёра до конца 1970-х гг.

• В дополнение к двум костюмам Горта, созданным для Лока Мартина, была сооружена статуя робота из стеклопластика. Она была немного выше актёра в костюме Горта, и соорудили её для снимков стационарного робота. Кроме того, отдельно была сделана голова робота с управляемым дистанционно визором шлема. Это было необходимо для съёмок крупным планом того, как Горт выстреливает из глаз лучи.