Аниматрица

АктёрThadeus (segment 'Final Flight of the Osiris') / Cop (segment 'Kid's Story') / Agent #2 (segment 'World Record'), озвучка

АктёрJue (segment «Final Flight of the Osiris') / Manabu (segment «Beyond'), озвучка

АктёрCrew Man (segment «Final Flight of the Osiris') / Kaiser (segment «Program'), озвучка

АктёрOperator (segment 'Final Flight of the Osiris'), озвучка

АктёрPilot (segment 'Final Flight of the Osiris'), озвучка

АктёрCrew Woman (segment 'Final Flight of the Osiris') / Nurse (segment 'World Record') / Misha (segment 'Beyond'), озвучка

АктёрOld Woman (segment 'Final Flight of the Osiris'), озвучка

АктёрThe Instructor (segments 'The Second Renaissance, Parts I&II') / рассказчик (segment 'World Record') / Townsperson (segment 'Beyond'), озвучка

Актёр01 Versatran Spokesman (segment 'The Second Renaissance, Part II'), озвучка (в титрах: Dane Davis)

АктёрKid (segment 'The Second Renaissance, Part II'), озвучка

АктёрMother (segments «The Second Renaissance, Parts I&II') / Townsperson (segment «Beyond'), озвучка

АктёрTownspeople / Policeman / Exterminators (segment 'Beyond') / Nonaka (segment 'Matriculated') (segments 'The Second Renaissance, Part I & II'), озвучка

АктёрAsh (segment 'A Detective Story') / Raul (segment 'Matriculated') / Miscellaneous Voices (segments 'The Second Renaissance, Parts I&II' - 'Kid's Story'), озвучка

АктёрMichael Karl 'The Kid' Popper (segment 'Kid's Story'), озвучка

АктёрNeo (segment 'Kid's Story'), озвучка

АктёрTrinity (segments 'Kid's Story' and 'A Detective Story'), озвучка

АктёрTeacher (segment 'Kid's Story'), озвучка

АктёрCis (segment «Program') / Yoko (segment «Beyond'), озвучка

АктёрDuo (segment 'Program'), озвучка

АктёрDan (segment 'World Record'), озвучка

АктёрDan's Dad (segment 'World Record'), озвучка

АктёрTom (segment 'World Record'), озвучка

АктёрReporter (segment 'World Record'), озвучка

АктёрAgent #1 (segment «World Record') / Agent (segments «Beyond» and «A Detective Story'), озвучка

АктёрHousewife / Kenny (segment 'Beyond'), озвучка

АктёрPudgy / Masa / Sara (segment 'Beyond'), озвучка

АктёрTownsperson (segment «Beyond') / Sandro (segment «Matriculated'), озвучка

АктёрClarence (segment 'A Detective Story'), озвучка (в титрах: T.C. Carson)

АктёрAlexa (segment 'Matriculated'), озвучка

АктёрChyron (segment 'Matriculated'), озвучка

АктёрRox (segment 'Matriculated'), озвучка

Актёр

Актёрпо костюмам