Любовь на особом уровне

Старшеклассница Куруруки Юни — лучшая ученица в классе: твёрдый характер, решительность и холодная голова выделяют её среди мечтательных одноклассниц. Проблема одна — английский, и в своих неудачах она винит временного преподавателя Харуку Сакураи. Чтобы девушка не завалила экзамен, Сакураи назначает ей ежедневные дополнительные занятия. Язык даётся тяжело, отношения с учителем тоже не складываются, а поступить нужно в Калифорнийский университет.