Прощай, моя наложница

Факты

• Роль, которую сыграл Лесли Чун, вначале предлагали Джону Лоуну.

• Во время съёмок Лесли Чун практически не говорил на севернокитайском языке (ещё его называют мандаринским). Тем более ему было не по силам говорить с пекинским произношением, так что все его реплики продублировал Ян Лисинь (в титрах его имя не указано).

• Когда права на распространение фильма приобрёл Харви Вайнштейн, он распорядился вырезать из картины 14 минут экранного времени. Эту версию и показали в кинотеатрах в США и Великобритании. Полную оригинальную версию продолжительностью 171 минута выпустили на DVD.

• Роль, которую сыграл Чжан Фэнъи, вначале предлагали Джеки Чану, но он отказался, чтобы не портить собственный экранный образ (в фильме затрагивается тема гомосексуализма).