Жижи

Во всех сценах с Лесли Карон кошка реагировала с какой-то нервной агрессивностью, но режиссёр Винсент Миннелли настаивал на съёмках именно этого животного, так что кошку пришлось накачать успокоительным.

На следующий день после того, как фильм завоевал девять «Оскаров», телефонисткам в кинокомпании «MGM» было велено отвечать на звонки словами «Здравствуйте, Эм-Жижи-Эм».

Поначалу по завершении работы над фильмом сценарист Алан Джей Лёрнер (1918-1986) и композитор Фредерик Лоу (1901-1988) оказались разочарованными. Лёрнер находил темп фильма чересчур медлительным, и считал, что фильм можно и нужно урезать на двадцать минут. Он предложил внести в фильм соответствующие изменения, но всё это означало бы дополнительные расходы в сумме $300 000, и продюсер Артур Фрид (1894-1973) наотрез отказался. Команда композиторов предложила выкупить 10% фильма за $300 000, а затем предложила ещё $3 миллиона – чтобы фильм в покат вообще не выпускали. На руководство кинокомпании «MGM» это произвело такое впечатление, что они согласились на предложенные изменения, для чего понадобилось одиннадцать дней пересъёмки множества сцен, а выделенный на проект бюджет был превышен на $400 000. Как бы то ни было, тестовые просмотры показали изменения восприятия фильма с равнодушно-благожелательного (до всех этих изменений) на гораздо более тёплое (после изменений), и Лёрнер решил, что вот теперь работа над фильмом действительно закончена.

Со съёмками в Париже пришлось поторапливаться, пока там стояла хорошая погода, так что актёры были вынуждены просто открывать рот под аккомпанемент фортепиано, потому что песни ещё не были записаны.

Для сцены в ресторане «Le Bois» художник по костюмам Сесил Битон (1904-1980) был вынужден создать свыше 150 костюмов соответствующего исторического периода, а для сцены в ресторане «Maxim’s» — 20 шикарных вечерних платьев для дам. В Париже с костюмами было напряжённо, однако когда съёмочная группа перебралась в Голливуд, на складах кинокомпании нашлось всё необходимое как в плане одеяний, так и в плане мебели.

Во время съёмок на натуре авторы фильма нередко обращали внимание на то, как суровы с ними представители местного руководства, и как они требуют, чтобы по окончании съёмок всё вернули в прежнее состояние. Артуру Фриду это так надоело, что однажды, когда во время съёмок в ресторане «Maxim’s» с потолка обеденного зала упало зеркало и, разумеется, разбилось, он перепугался, предположив, что теперь администрация ресторана выкатит киношникам неподъёмный счёт на тысячи долларов. Администратор, правда, его успокоил, заявив, что зеркала с потолка падают регулярно из-за того, что любители шампанского постоянно попадают в них пробками, и добавив, что специально для таких случаев в ресторане держат запас зеркал.

Когда Алан Джей Лёрнер встретился в Париже с Лесли Карон, чтобы обсудить работу в будущем фильме, он обратил внимание на то, что Карон, француженка по происхождению, настолько адаптировалась к английской культуре, что даже разговаривает совершенно без акцента.