Догма

Факты

• В одной из сцен фильма Молчаливый Боб читает газету USA Today. Кевин Смит познакомился со своей женой во время интервью, которое она брала у него для данной газеты.

• Кевин Смит написал черновую версию сценария в начале 1990-х гг. и планировал поставить «Догму» сразу же после фильма «Клерки», в финальных титрах которого сказано, что «Джей и Молчаливый Боб вернутся в «Догме». Однако Смит не был полностью удовлетворен сценарием и решил отложить проект. Кроме того, он хотел сделать картину с качественными спецэффектами.

• Альберт Брукс мог исполнить роль Кардинала Глика.

• Кандидатура Джои Лорен Эдамс рассматривалась на роль Вифании.

• Роль Локи была специально написана для Джейсона Ли, но из-за занятости на других проектах он отказался, сыграв Азраиля.

• После встречи с Вифанией, Джей говорит: «Я типа Хан, ты – Чуи, она – Бен Кеноби, и мы в этом долбанном баре!». Данная фраза – ссылка на «Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда » (1977).

• Переход между сценами сделан так же как в «Звездных войнах»: постепенная смена одного кадра другим.

• Во время съёмок проект проходил под названием «Медвежий коготь» (Bearclaw).

• Билл Мюррей и Адам Сэндлер рассматривались на роль Азраиля.

• В поезде, когда Молчаливый Боб хватает Бартлеби, последний кричит: «Шюлер Боб? Ты совсем очумел, Шюлер Боб!». Данная фраза отсутствовала в сценарии и является импровизацией актера. Бен Аффлек хотел сказать «Молчаливый Боб» по-немецки, но в итоге получилось кое-что другое: дело в том, что «schueler» по-немецки – «ученик». Не смотря на ошибку Аффлека, Кевин Смит решил оставить данную сцену в фильме.

• В начальной сцене, в аэропорту, Гвинет Пэлтроу сидит недалеко от Бена Аффлека. Её мы так и не увидим на экране, т.к. она не собиралась сниматься в фильме даже в камео, а была приглашена на съёмочную площадку Беном Аффлеком.

• «Догма» стала четвертым фильмом в так называемой вселенной View Askewniverse. Другие картины – «Клерки» (1994), «Тусовщики из супермаркета»(1995), «В погоне за Эми» (1996), «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар» (2001) и «Клерки 2» (2006). Все эти фильмы объединены общими персонажами, сюжетными линиями, событиями, а также в них содержится множество намёков и ссылок друг на друга.

• По словам Кевина Смита, Джиллиан Андерсон была первоначальным выбором на роль Вифании.

• Когда Азраил говорит Молчаливому Бобу, чтобы он ударил его клюшкой для гольфа, он дословно повторяет монолог из фильма «Вой»: «Давай, бери её. Не стесняйся. Бери. Так держать. Считай это моим подарком. Я сегодня добрый, смелей. Давай, буйвол».

• В картине содержится несколько ссылок и намеков на Джорджа Карлина, включая имя Руфус (его персонаж из фильмов «Невероятные приключения Билла и Теда» и «Новые приключения Билла и Теда»), а также цитаты из его выступлений.

• Когда Азраил разговаривает с Бартлби и Локи в детском мире, то на заднем фоне можно заметить игрушку Мэдмана. Мэдман – это персонаж, созданный Майком Оллредом, который делал наброски комиксов, показанных в «В погоне за Эми».

• Руфус рассказывает о прошлом Вифании, упоминая ребенка, которого зовут Брайан Джонсон. Брайан Джонсон – друг Кевина Смита, сыгравший в большинстве его фильмов. Джонсон – также сценарист и режиссер, поставил «Похабника» — первый фильм студии View Askew, который не был срежиссирован Кевином Смитом.

• Фраза Руфуса «Знаю ли я его? Ниггер должен мне 12 баксов!» является импровизацией Криса Рока.

• В первоначальных версиях сценария диалог между Локи и монашкой был намного вульгарнее.

• Одежда на всех ангелах одинаковая, отличается только её цвет.

• Несколько романо-католических организаций призывали к бойкоту данного фильма.

• В одежде каждого из ангелов (Метатрона, Бартлби и Локи) есть капюшоны, которые символизируют их нимбы.

• Роберт Холтцман, декоратор фильма, исполнил роль полицейского. Также в картине есть персонаж, названный в его честь, — мистер Холтцман.

• В фильме содержатся ссылки и намеки на различные комиксы. Например, один парень из Адской тройки одет в майку с изображением Хеллбоя; Бартлби говорит: «Не злите меня. Я вам не понравлюсь в гневе», — что является ссылкой на Халка; игрушку Мэдмана можно заметить в детском мире.

• В одной из сцен Джей и Молчаливый Боб говорят о том, что они искали вымышленный город Шермер. Это – намек на фильмы Джона Хьюза. Позднее Руфус рассказывает о прошлом Вифании, упоминая ребенка, которого зовут Брайан Джонсон. Точно так же звали персонажа из фильма Джона Хьюза «Клуб «Завтрак», действие которого происходило в Шермере.

• После нескольких неудачных дублей сцены, в которой Джей должен был орать на Бога, требуя объяснений случившегося, Кевин Смит сказал Джейсону Мьюзу, чтобы он просто сымитировал Даффи Дака.

• Дизайн летней площадки ресторана The Mooby был специально разработан для фильма. По форме площадка напоминает гигантскую мясорубку.

• Сцена казни в зале заседаний совета директоров по стилю должна была напоминать фильмы Джона Ву, но в последний момент Кевин Смит решил отказаться от данной идеи.

• После того как Кевин Смит и Скотт Моужер узнали, что Алан Рикман является большим поклонником фильма «В погоне за Эми», они сразу же предложили ему роль Метатрона. После прочтения сценария, Рикман задал всего лишь два вопроса: 1) будет ли фильм точно следовать сценарию?; 2) крылья будут компьютерными или механическими?

• Почтовый адрес Бартлби и Локи — 345 Redemption Blvd, Milwakee. Адрес можно заметить на конверте, в котором содержится вырезка из газеты.

• Кевин Смит очень хотел, чтобы режиссером фильма стал Роберт Родригес. Роберту понравился сценарий, но, по его мнению, это была слишком личная история, и поэтому он настоял на том, чтобы Смит сам срежиссировал фильм.

• Существовало около восьми версий сценария, одна из них (третья) еще до выхода фильма на экраны просочилась в Интернет. Именно эта версия вызвала больше всего протестов со стороны религиозных организаций.

• Кадры, на которых мы видим поезд снаружи, были позаимствованы из фильма «Узкая грань».

• По словам Кевина Смита, ему было очень сложно работать с Линдой Фиорентино. Доходило до того, что они не разговаривали с друг другом по несколько дней. По словам Смита, он жалеет, что не отдал роль Вифании Джанин Гарофало.

• Сценарист, режиссер и один из героев фильма, Кевин Смит "принял участие" в бойкоте собственной киноленты, устроенном религиозной общественностью. Он стоял в толпе с нецензурным плакатом и даже дал интервью телевидению под именем своего друга Брайана Джонсона. На вопрос: "против чего вы здесь выступаете?" Он ответил: «не знаю, но мне сказали, против "чего-то нехорошего"»

• Спойлер

  Роль Бога была написана для Холли Хантер, но она не смогла принять участия в фильме. Несмотря на это, в картине оставили ссылку на «Пианино».

• Спойлер

  Также роль Бога могла достаться Эмме Томпсон, но из-за рождения ребенка она не смогла принять участия в фильме.

• Спойлер

  Изначально Аланис Мориссэтт должна была сыграть Вифанию Слоан, но из-за своего мирового турне не смогла этого сделать. Однако она всё-таки сыграла в фильме, появившись в роли Бога.

• Спойлер

  Существовало восемь разных версий сценария, но ни в одном из них не было ничего сказано о Боге, решившем прибраться на улице после того, что натворили ангелы. Данная сцена была включена в картину в самый последний момент.

• Спойлер

  После того как Молчаливый Боб выбрасывает ангелов с поезда, он говорит удивленному пассажиру: «Безбилетник». Это — ссылка на фильм «Индиана Джонс и последний крестовый поход.

• Спойлер

  После того как Бог воскрешает Вифанию, Метатрон говорит: «Она владеет техникой. Она исцеляет. Делает тебя лучше, сильнее, быстрее…». Данная фраза является ссылкой на фильм «Человек на шесть миллионов долларов».

• Спойлер

  За весь фильм Молчаливый Боб произносит три слова (в русском переводе – два): «безбилетник» в поезде; и «спасибо» после того, как Руфус поговорил с Джеем, прежде чем отправиться обратно на небеса.