Благие знамения

Факты

• По словам Нила Геймана, последней просьбой Терри Пратчетта (1948-2015) к нему было пожелание чтобы он экранизировал книгу (1990). Все прежние попытки экранизации провалились из-за невозможности найти писателя, способного адаптировать произведение для показа на экране и сохранить при этом её дух и юмор.

• В мини-сериале звучит в основном музыка группы Queen. В литературном первоисточнике неоднократно упоминается, что все аудиокассеты, оставленные на пару недель в машине Кроули, волшебным образом превратились в сборник «The Best of Queen».

• Роль Агнессы Псих исполнила Джози Лоуренс. Её же голосом Агнесса Псих говорила в 2014 году в радиопостановке «Благих знамений».

• Роль Агнессы Псих исполнила Джози Лоуренс. Её же голосом Агнесса Псих говорила в 2014 году в радиопостановке «Благих знамений».

• Последней сценой, которую сняли с участием Майкла Шина, была сцена с нацистами из третьей серии мини-сериала, которая называлась «Тяжёлые времена». По окончании её съёмок актёру понадобилось некоторое время, чтобы прийти в себя.

• За последние десять лет Терри Гиллиам предпринял несколько попыток экранизировать «Благие знамения», но все они оказались безрезультатными. Дальше всего он продвинулся в январе 2002 года, когда в актёрский состав будущего проекта вошли Робин Уильямс (1951-2014, предполагалось, что он сыграет Азирафеля) и Джонни Депп (его утвердили на роль Кроули). Гиллиам уже собрал у инвесторов $50 миллионов, оставалось найти ещё небольшую сумму и студию, и можно было приступать к проекту. Режиссёр был совершенно обескуражен, т.к. все в Голливуде в тот период заявляли, что «на фильм с Деппом публика не пойдёт». (Это происходило после трагедии 11 сентября и перед съёмками приключенческой комедии Гора Вербински 2003 года «Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины».)

• На номере автомобиля отца Адама мистера Янга можно прочесть «510RAT», что читается справа налево как «ТАРДИС». Это слово из сериала «Доктор Кто» (2005), где были задействованы многие актёры мини-сериала «Благие знамения», в частности Дэвид Теннант в главной роли (2005-2010). Это одна из многочисленных «пасхалок», отсылающих зрителя к сериалу «Доктор Кто».

• Терри Пратчетт включал в свои произведения юмористические сноски, а Нил Гейман постарался включить их в мини-сериал в виде «пасхалок». Речь идёт, к примеру, о наборе для игры в настольный теннис, который принадлежал Болтливому ордену святой Бериллы.