Самолетом, поездом, машиной

Факты

• В картине присутствует одна сцена, которая напрочь выпадает из этой, в целом, безконфликтной семейной комедии — ссора со служащей из конторы по прокату автомобилей, где герои фильма произносят слово «fuck» 19 раз. Из-за этого фильм получил рейтинг R — MPAA, а эту сцену при показе фильма по телевидению чаще всего вырезают.

• Идея написать сценарий и снять фильм пришла Джону Хьюзу (автору сценария и режиссёру) после перелёта из Нью-Йорка в Чикаго. Самолёт перенаправили в Канзас, так что дорога домой заняла у него пять дней.

• В сценах в салоне самолёта вновь использовали кадры из салона «Боинга 707» из фильма 1980 года «Аэроплан» (Джим Абрахамс, Дэвид Цукер, Джерри Цукер), тоже выпущенного киностудией Paramount Picrtures.

• Стива Мартина, который вначале отказывался сниматься в этом фильме, переубедили две сцены, которые он прочёл в сценарии – сцена с автомобильными креслами и тирада с ругательством возле стойки аренды автомобилей.

• На написание первого варианта сценария у Джона Хьюза ушло три дня. В тот период на написание сценария у него в среднем уходило от трёх до пяти дней, после чего следовало его переписывание (в итоге выходило двадцать с чем-то вариантов).

• Дом героя Стива Мартина с семью комнатами был построен на съёмочной площадке, на его строительство ушло пять месяцев. Обошлось строительство в $100 тысяч, руководство киностудии было в ярости.

• Известно, что Джон Хьюз нередко ставит своих актёров в такое положение, в котором они оказываются застигнутыми врасплох, режиссёру это нужно, чтобы добиться от них ненаигранной реакции. Например, после съёмки нескольких дублей сцены знакомства героев Стива Мартина и Дилана Бейкера, он потихоньку велел Бейкеру плюнуть себе на ладонь правой руки, а потом уже пожимать руку Мартину. Мартин ничего такого не ожидал, он пожал Бейкеру руку и тут же бросился её мыть, так Хьюз добился от него искренней реакции.

• Джон Хьюз отснял свыше 600 000 футов (180 000 метров) плёнки, почти вдвое больше среднего показателя для фильмов такой продолжительности.

• По словам монтажёра Пола Хирша, оригинальная версия фильма была продолжительностью 3 часа 40 минут. Они с Джоном Хьюзом урезали её до 2 часов. После чего организовали тестовые показы, а затем фильм урезали до 1 часа 43 минут. По словам Хирша, двухчасовая версия фильма сохранилась, но где она, ему неизвестно.

• Сцены в аэропорту Сент-Луиса снимали зимой, но зима выдалась тёплой, поэтому снег в аэропорт пришлось завозить.

• Съёмочной группе фильма пришлось взять в аренду 20 миль железнодорожного полотна и ремонтировать старый подвижной состав, соорудить декорации аэропорта, придумывать эмблему и униформы компании по найму автомобилей и арендовать 250 автомобилей, т.к. существующие на рынке соответствующие компании наотрез отказались рисковать собственным имиджем.