Ноль один

АктёрThe Little Man (segment 'The Same')

АктёрL'ordinateur (segment 'Arrêt d'urgence'), озвучка

Актёр

АктёрJacky (segment 'Silver moumoute')

АктёрElle (segment 'Pourkoi... passkeu')

АктёрL'assistante (segment 'Au suivant!')

АктёрChristophe, le marié (segment 'Aujourd'hui madame')

АктёрLa maîtresse (segment 'Aujourd'hui madame')

АктёрAll chickens (segment 'Chickendales'), озвучка (в титрах: Agnes Guignard)

АктёрThe Neighbor (segment 'The Same')

Актёр

АктёрLui (segment 'Pourkoi... passkeu')

АктёрBernard Dimanche (segment 'Au suivant!')

АктёрIsabelle, la mariée (segment 'Aujourd'hui madame')

АктёрThe Beautiful Girl (segment 'The Same')

АктёрBritish Soldier (segment 'Offside')

АктёрJo (segment 'Au suivant!')

АктёрLe pilote (segment 'Arrêt d'urgence')

АктёрDarshan Kumar (segment 'Silver moumoute')

АктёрThe cockerel (segment 'Chickendales'), озвучка (в титрах: Adriaan Van Den Hoof)