Impasse

АктёрRichard Thomson

АктёрAlex Thomson

АктёрPatrick Quenneville

АктёрMichel Hamel

АктёрStéphanie Chartrand

АктёрMélanie Thomson

АктёрRobert Allard

АктёрDave

АктёрYves

АктёрHomme de main # 1

АктёрHomme de main # 2

АктёрAmi de Richard

АктёрHomme au guichet

АктёрPolicier

АктёрAmie de Patrick (в титрах: Méliza Lejeune)

АктёрGarçon au vestiaire

АктёрÈve

АктёрConquête de Patrick

АктёрServeur

АктёрGars bagarre #1 (в титрах: Erick Robidoux)

АктёрGars bagarre #2

АктёрPartenaire de boxe

АктёрAcheteur de drogue

АктёрBarman

АктёрBoxeur

АктёрBoxeur

АктёрBoxeur

АктёрCliente au restaurant

АктёрCliente au restaurant

АктёрChien au parc