Воспитание Крошки

Факты

• Перед выходом фильма на экраны Кэри Грант (1904-1986) переживал, что никогда не станет звездой экрана, ведь на момент съёмок ему было уже 34 года, а звёздами считались более молодые Эррол Флинн (1909-1959) и Джеймс Стюарт (1908-1997).

• Сцена, в которой со Сьюзен срывают платье, была навеяна случаем, которой однажды произошёл в жизни Кэри Гранта. Он рассказал об этом случае режиссёру Ховарду Хоуксу (1896-1977), и тот решил вставить такую сцену в фильм.

• Кэтрин Хепберн ещё никогда не снималась в комедиях, так что наставниками по этой части у неё были Ховард Хоукс и несколько специально для этого нанятых опытных актёров водевилей.

• Героиня Мэй Робсон спрашивает Дэвида в исполнении Кэри Гранта, почему он в женском платье, на что тот отвечает: «Потому что мне весело» («Because I just went gay all of a sudden»). Многие полагают, что это первое использование слова «gay» в значении, которое приблизительно соответствует современному. Среди гомосексуалов это слово стало использоваться в том значении, в котором оно используется сейчас, в эпоху 1920-х гг. или даже раньше, хотя в широкий обиход в качестве обозначения гомосексуальности оно вошло только в 1960-е гг. В оригинальном сценарии этой реплики не было, её на ходу придумал Кэри Грант.

• При съёмках неоднократно использовалась техника разделённого экрана и прочие оптические приёмы, чтобы свести к минимуму количество случаев, когда леопард будет находиться поблизости от актёров. Особенно это касалось Кэри Гранта, которого это пугало даже больше, чем пугало Кэтрин Хепберн (та неоднократно ласкала животное, и дрессировщик даже говорил, что, захоти она этого, из неё самой вышла бы прекрасная дрессировщица хищных зверей).