Царь горы
King of the Hill
6.9 (24.4K)
1997
Сериал
16+
драмакомедиямультфильм
Описание
Мультсериал про «техасца обыкновенного» — так авторы описывают отдельный человеческий вид, к которому принадлежат Хэнк Хилл и его родня. Хэнк — простой обыватель и глава семейства, вокруг него и строятся байки из повседневной жизни. Жена Пегги работает учительницей, сын Бобби — толстяк, как раз вступающий в период полового созревания, а племянница Луанна постоянно разбрасывает где попало своё нижнее бельё. «Царь горы» идёт с 1997 года и смотрит на быт техасской семьи с добродушной усмешкой. Роли озвучивают Майк Джадж и Кэти Нэджими.
Детали производства
- Слоган
- Looking for laughs as big as Texas? Head for the hills!
- Годы
- 1997
- Страна
- сша
- Жанр
- драма, комедия, мультфильм
Рейтинги
- Кинопоиск
- 6.924.4K
- IMDb
- 7.665K
Сезоны и эпизоды
Выходит- S15·E1Эпизод 124 мин 20 июля 2026 г.
- S15·E2Эпизод 224 мин 20 июля 2026 г.
- S15·E3Эпизод 324 мин 20 июля 2026 г.
- S15·E4Эпизод 425 мин 20 июля 2026 г.
- S15·E5Эпизод 524 мин 20 июля 2026 г.
- S15·E6Эпизод 624 мин 20 июля 2026 г.
- S15·E7Эпизод 724 мин 20 июля 2026 г.
- S15·E8Эпизод 824 мин 20 июля 2026 г.
- S15·E9Эпизод 925 мин 20 июля 2026 г.
- S15·E10Эпизод 1024 мин 20 июля 2026 г.
- S14·E1Эпизод 125 мин 4 августа 2025 г.
- S14·E2Эпизод 225 мин 4 августа 2025 г.
- S14·E3Эпизод 324 мин 4 августа 2025 г.
- S14·E4Эпизод 424 мин 4 августа 2025 г.
- S14·E5Эпизод 525 мин 4 августа 2025 г.
- S14·E6Эпизод 625 мин 4 августа 2025 г.
- S14·E7Эпизод 725 мин 4 августа 2025 г.
- S14·E8Эпизод 825 мин 4 августа 2025 г.
- S14·E9Эпизод 925 мин 4 августа 2025 г.
- S14·E10Эпизод 1025 мин 4 августа 2025 г.
- S13·E1Эпизод 121 мин 28 сентября 2008 г.
- S13·E2Эпизод 221 мин 5 октября 2008 г.
- S13·E3Эпизод 321 мин 19 октября 2008 г.
- S13·E4Эпизод 420 мин 2 ноября 2008 г.
- S13·E5Эпизод 521 мин 9 ноября 2008 г.
- S13·E6Эпизод 621 мин 16 ноября 2008 г.
- S13·E7Эпизод 721 мин 30 ноября 2008 г.
- S13·E8Эпизод 821 мин 8 февраля 2009 г.
- S13·E9Эпизод 921 мин 15 февраля 2009 г.
- S13·E10Эпизод 1021 мин 1 марта 2009 г.
- S13·E11Эпизод 1121 мин 8 марта 2009 г.
- S13·E12Эпизод 1221 мин 15 марта 2009 г.
- S13·E13Эпизод 1321 мин 22 марта 2009 г.
- S13·E14Эпизод 1421 мин 19 апреля 2009 г.
- S13·E15Эпизод 1521 мин 26 апреля 2009 г.
- S13·E16Эпизод 1621 мин 3 мая 2009 г.
- S13·E17Эпизод 1721 мин 10 мая 2009 г.
- S13·E18Эпизод 1821 мин 17 мая 2009 г.
- S13·E19Эпизод 1921 мин 13 сентября 2009 г.
- S13·E20Эпизод 2021 мин 13 сентября 2009 г.
- S12·E1Эпизод 123 сентября 2007 г.
- S12·E2Эпизод 230 сентября 2007 г.
- S12·E3Эпизод 37 октября 2007 г.
- S12·E4Эпизод 421 мин 14 октября 2007 г.
- S12·E5Эпизод 521 мин 11 ноября 2007 г.
- S12·E6Эпизод 621 мин 18 ноября 2007 г.
- S12·E7Эпизод 721 мин 25 ноября 2007 г.
- S12·E8Эпизод 822 мин 9 декабря 2007 г.
- S12·E9Эпизод 921 мин 16 декабря 2007 г.
- S12·E10Эпизод 1021 мин 6 января 2008 г.
- S12·E11Эпизод 1121 мин 10 февраля 2008 г.
- S12·E12Эпизод 1222 мин 17 февраля 2008 г.
- S12·E13Эпизод 1322 мин 2 марта 2008 г.
- S12·E14Эпизод 1422 мин 9 марта 2008 г.
- S12·E15Эпизод 1522 мин 16 марта 2008 г.
- S12·E16Эпизод 1622 мин 30 марта 2008 г.
- S12·E17Эпизод 1722 мин 6 апреля 2008 г.
- S12·E18Эпизод 1822 мин 13 апреля 2008 г.
- S12·E19Эпизод 1922 мин 27 апреля 2008 г.
- S12·E20Эпизод 2022 мин 4 мая 2008 г.
- S12·E21Эпизод 2122 мин 11 мая 2008 г.
- S12·E22Эпизод 2221 мин 18 мая 2008 г.
- S11·E1Эпизод 122 мин 28 января 2007 г.
- S11·E2Эпизод 222 мин 11 февраля 2007 г.
- S11·E3Эпизод 322 мин 18 февраля 2007 г.
- S11·E4Эпизод 422 мин 25 марта 2007 г.
- S11·E5Эпизод 522 мин 1 апреля 2007 г.
- S11·E6Эпизод 622 мин 22 апреля 2007 г.
- S11·E7Эпизод 722 мин 29 апреля 2007 г.
- S11·E8Эпизод 822 мин 29 апреля 2007 г.
- S11·E9Эпизод 922 мин 6 мая 2007 г.
- S11·E10Эпизод 1022 мин 13 мая 2007 г.
- S11·E11Эпизод 1122 мин 20 мая 2007 г.
- S11·E12Эпизод 1222 мин 20 мая 2007 г.
- S10·E1Эпизод 122 мин 18 сентября 2005 г.
- S10·E2Эпизод 222 мин 25 сентября 2005 г.
- S10·E3Эпизод 322 мин 6 ноября 2005 г.
- S10·E4Эпизод 422 мин 20 ноября 2005 г.
- S10·E5Эпизод 522 мин 4 декабря 2005 г.
- S10·E6Эпизод 622 мин 11 декабря 2005 г.
- S10·E7Эпизод 722 мин 29 января 2006 г.
- S10·E8Эпизод 822 мин 19 марта 2006 г.
- S10·E9Эпизод 922 мин 26 марта 2006 г.
- S10·E10Эпизод 1023 мин 2 апреля 2006 г.
- S10·E11Эпизод 1122 мин 9 апреля 2006 г.
- S10·E12Эпизод 1222 мин 23 апреля 2006 г.
- S10·E13Эпизод 1322 мин 30 апреля 2006 г.
- S10·E14Эпизод 1422 мин 7 мая 2006 г.
- S10·E15Эпизод 1522 мин 14 мая 2006 г.
- S9·E1Эпизод 122 мин 7 ноября 2004 г.
- S9·E2Эпизод 222 мин 19 декабря 2004 г.
- S9·E3Эпизод 322 мин 16 января 2005 г.
- S9·E4Эпизод 422 мин 23 января 2005 г.
- S9·E5Эпизод 522 мин 30 января 2005 г.
- S9·E6Эпизод 622 мин 13 февраля 2005 г.
- S9·E7Эпизод 722 мин 20 февраля 2005 г.
- S9·E8Эпизод 822 мин 6 марта 2005 г.
- S9·E9Эпизод 922 мин 13 марта 2005 г.
- S9·E10Эпизод 1022 мин 27 марта 2005 г.
- S9·E11Эпизод 1122 мин 10 апреля 2005 г.
- S9·E12Эпизод 1222 мин 17 апреля 2005 г.
- S9·E13Эпизод 1322 мин 1 мая 2005 г.
- S9·E14Эпизод 1422 мин 8 мая 2005 г.
- S9·E15Эпизод 1522 мин 15 мая 2005 г.
- S8·E1Эпизод 122 мин 2 ноября 2003 г.
- S8·E2Эпизод 222 мин 9 ноября 2003 г.
- S8·E3Эпизод 322 мин 16 ноября 2003 г.
- S8·E4Эпизод 422 мин 23 ноября 2003 г.
- S8·E5Эпизод 522 мин 30 ноября 2003 г.
- S8·E6Эпизод 622 мин 7 декабря 2003 г.
- S8·E7Эпизод 722 мин 14 декабря 2003 г.
- S8·E8Эпизод 822 мин 4 января 2004 г.
- S8·E9Эпизод 922 мин 25 января 2004 г.
- S8·E10Эпизод 1022 мин 8 февраля 2004 г.
- S8·E11Эпизод 1122 мин 15 февраля 2004 г.
- S8·E12Эпизод 1222 мин 22 февраля 2004 г.
- S8·E13Эпизод 1322 мин 7 марта 2004 г.
- S8·E14Эпизод 1422 мин 14 марта 2004 г.
- S8·E15Эпизод 1522 мин 21 марта 2004 г.
- S8·E16Эпизод 1622 мин 28 марта 2004 г.
- S8·E17Эпизод 1722 мин 18 апреля 2004 г.
- S8·E18Эпизод 1822 мин 25 апреля 2004 г.
- S8·E19Эпизод 1922 мин 2 мая 2004 г.
- S8·E20Эпизод 2022 мин 9 мая 2004 г.
- S8·E21Эпизод 2122 мин 16 мая 2004 г.
- S8·E22Эпизод 2222 мин 23 мая 2004 г.
- S7·E1Эпизод 122 мин 3 ноября 2002 г.
- S7·E2Эпизод 222 мин 10 ноября 2002 г.
- S7·E3Эпизод 322 мин 17 ноября 2002 г.
- S7·E4Эпизод 422 мин 24 ноября 2002 г.
- S7·E5Эпизод 522 мин 1 декабря 2002 г.
- S7·E6Эпизод 622 мин 8 декабря 2002 г.
- S7·E7Эпизод 722 мин 15 декабря 2002 г.
- S7·E8Эпизод 822 мин 5 января 2003 г.
- S7·E9Эпизод 922 мин 12 января 2003 г.
- S7·E10Эпизод 1022 мин 12 января 2003 г.
- S7·E11Эпизод 1122 мин 2 февраля 2003 г.
- S7·E12Эпизод 1222 мин 9 февраля 2003 г.
- S7·E13Эпизод 1322 мин 16 февраля 2003 г.
- S7·E14Эпизод 1422 мин 2 марта 2003 г.
- S7·E15Эпизод 1522 мин 9 марта 2003 г.
- S7·E16Эпизод 1622 мин 16 марта 2003 г.
- S7·E17Эпизод 1722 мин 30 марта 2003 г.
- S7·E18Эпизод 1822 мин 13 апреля 2003 г.
- S7·E19Эпизод 1922 мин 27 апреля 2003 г.
- S7·E20Эпизод 2022 мин 4 мая 2003 г.
- S7·E21Эпизод 2122 мин 11 мая 2003 г.
- S7·E22Эпизод 2222 мин 18 мая 2003 г.
- S7·E23Эпизод 2322 мин 18 мая 2003 г.
- S6·E1Эпизод 122 мин 11 ноября 2001 г.
- S6·E2Эпизод 222 мин 9 декабря 2001 г.
- S6·E3Эпизод 322 мин 12 декабря 2001 г.
- S6·E4Эпизод 422 мин 16 декабря 2001 г.
- S6·E5Эпизод 522 мин 6 января 2002 г.
- S6·E6Эпизод 622 мин 10 февраля 2002 г.
- S6·E7Эпизод 722 мин 17 февраля 2002 г.
- S6·E8Эпизод 822 мин 24 февраля 2002 г.
- S6·E9Эпизод 922 мин 24 февраля 2002 г.
- S6·E10Эпизод 1022 мин 3 марта 2002 г.
- S6·E11Эпизод 1122 мин 10 марта 2002 г.
- S6·E12Эпизод 1222 мин 17 марта 2002 г.
- S6·E13Эпизод 1322 мин 31 марта 2002 г.
- S6·E14Эпизод 1422 мин 7 апреля 2002 г.
- S6·E15Эпизод 1522 мин 14 апреля 2002 г.
- S6·E16Эпизод 1622 мин 14 апреля 2002 г.
- S6·E17Эпизод 1722 мин 21 апреля 2002 г.
- S6·E18Эпизод 1822 мин 28 апреля 2002 г.
- S6·E19Эпизод 1922 мин 5 мая 2002 г.
- S6·E20Эпизод 2022 мин 5 мая 2002 г.
- S6·E21Эпизод 2122 мин 12 мая 2002 г.
- S6·E22Эпизод 2222 мин 12 мая 2002 г.
- S5·E1Эпизод 122 мин 1 октября 2000 г.
- S5·E2Эпизод 222 мин 5 ноября 2000 г.
- S5·E3Эпизод 322 мин 12 ноября 2000 г.
- S5·E4Эпизод 422 мин 19 ноября 2000 г.
- S5·E5Эпизод 522 мин 26 ноября 2000 г.
- S5·E6Эпизод 622 мин 3 декабря 2000 г.
- S5·E7Эпизод 722 мин 10 декабря 2000 г.
- S5·E8Эпизод 822 мин 17 декабря 2000 г.
- S5·E9Эпизод 922 мин 21 января 2001 г.
- S5·E10Эпизод 1022 мин 4 февраля 2001 г.
- S5·E11Эпизод 1122 мин 11 февраля 2001 г.
- S5·E12Эпизод 1222 мин 18 февраля 2001 г.
- S5·E13Эпизод 1322 мин 25 февраля 2001 г.
- S5·E14Эпизод 1422 мин 4 марта 2001 г.
- S5·E15Эпизод 1522 мин 11 марта 2001 г.
- S5·E16Эпизод 1622 мин 1 апреля 2001 г.
- S5·E17Эпизод 1722 мин 8 апреля 2001 г.
- S5·E18Эпизод 1822 мин 22 апреля 2001 г.
- S5·E19Эпизод 1922 мин 6 мая 2001 г.
- S5·E20Эпизод 2022 мин 13 мая 2001 г.
- S4·E1Эпизод 122 мин 26 сентября 1999 г.
- S4·E2Эпизод 222 мин 3 октября 1999 г.
- S4·E3Эпизод 322 мин 24 октября 1999 г.
- S4·E4Эпизод 422 мин 31 октября 1999 г.
- S4·E5Эпизод 522 мин 7 ноября 1999 г.
- S4·E6Эпизод 622 мин 14 ноября 1999 г.
- S4·E7Эпизод 722 мин 21 ноября 1999 г.
- S4·E8Эпизод 822 мин 28 ноября 1999 г.
- S4·E9Эпизод 922 мин 12 декабря 1999 г.
- S4·E10Эпизод 1022 мин 19 декабря 1999 г.
- S4·E11Эпизод 1122 мин 9 января 2000 г.
- S4·E12Эпизод 1222 мин 16 января 2000 г.
- S4·E13Эпизод 1322 мин 6 февраля 2000 г.
- S4·E14Эпизод 1422 мин 13 февраля 2000 г.
- S4·E15Эпизод 1522 мин 20 февраля 2000 г.
- S4·E16Эпизод 1622 мин 27 февраля 2000 г.
- S4·E17Эпизод 1722 мин 12 марта 2000 г.
- S4·E18Эпизод 1822 мин 19 марта 2000 г.
- S4·E19Эпизод 1922 мин 9 апреля 2000 г.
- S4·E20Эпизод 2022 мин 16 апреля 2000 г.
- S4·E21Эпизод 2122 мин 30 апреля 2000 г.
- S4·E22Эпизод 2222 мин 7 мая 2000 г.
- S4·E23Эпизод 2322 мин 14 мая 2000 г.
- S4·E24Эпизод 2422 мин 21 мая 2000 г.
- S3·E1Эпизод 122 мин 15 сентября 1998 г.
- S3·E2Эпизод 222 мин 22 сентября 1998 г.
- S3·E3Эпизод 322 мин 6 октября 1998 г.
- S3·E4Эпизод 422 мин 13 октября 1998 г.
- S3·E5Эпизод 522 мин 3 ноября 1998 г.
- S3·E6Эпизод 622 мин 10 ноября 1998 г.
- S3·E7Эпизод 722 мин 17 ноября 1998 г.
- S3·E8Эпизод 822 мин 1 декабря 1998 г.
- S3·E9Эпизод 922 мин 15 декабря 1998 г.
- S3·E10Эпизод 1022 мин 12 января 1999 г.
- S3·E11Эпизод 1122 мин 19 января 1999 г.
- S3·E12Эпизод 1222 мин 26 января 1999 г.
- S3·E13Эпизод 1322 мин 2 февраля 1999 г.
- S3·E14Эпизод 1422 мин 9 февраля 1999 г.
- S3·E15Эпизод 1522 мин 16 февраля 1999 г.
- S3·E16Эпизод 1622 мин 23 февраля 1999 г.
- S3·E17Эпизод 1722 мин 16 марта 1999 г.
- S3·E18Эпизод 1822 мин 23 марта 1999 г.
- S3·E19Эпизод 1922 мин 6 апреля 1999 г.
- S3·E20Эпизод 2022 мин 13 апреля 1999 г.
- S3·E21Эпизод 2122 мин 20 апреля 1999 г.
- S3·E22Эпизод 2222 мин 27 апреля 1999 г.
- S3·E23Эпизод 2322 мин 4 мая 1999 г.
- S3·E24Эпизод 2422 мин 11 мая 1999 г.
- S3·E25Эпизод 2522 мин 18 мая 1999 г.
- S2·E1Эпизод 122 мин 21 сентября 1997 г.
- S2·E2Эпизод 222 мин 26 сентября 1997 г.
- S2·E3Эпизод 322 мин 19 октября 1997 г.
- S2·E4Эпизод 422 мин 26 октября 1997 г.
- S2·E5Эпизод 522 мин 2 ноября 1997 г.
- S2·E6Эпизод 622 мин 9 ноября 1997 г.
- S2·E7Эпизод 722 мин 16 ноября 1997 г.
- S2·E8Эпизод 821 мин 23 ноября 1997 г.
- S2·E9Эпизод 922 мин 7 декабря 1997 г.
- S2·E10Эпизод 1022 мин 14 декабря 1997 г.
- S2·E11Эпизод 1122 мин 21 декабря 1997 г.
- S2·E12Эпизод 1222 мин 11 января 1998 г.
- S2·E13Эпизод 1322 мин 1 февраля 1998 г.
- S2·E14Эпизод 1422 мин 8 февраля 1998 г.
- S2·E15Эпизод 1522 мин 15 февраля 1998 г.
- S2·E16Эпизод 1622 мин 22 февраля 1998 г.
- S2·E17Эпизод 1722 мин 1 марта 1998 г.
- S2·E18Эпизод 1822 мин 15 марта 1998 г.
- S2·E19Эпизод 1922 мин 19 апреля 1998 г.
- S2·E20Эпизод 2022 мин 26 апреля 1998 г.
- S2·E21Эпизод 2122 мин 3 мая 1998 г.
- S2·E22Эпизод 2222 мин 10 мая 1998 г.
- S2·E23Эпизод 2322 мин 17 мая 1998 г.
- S1·E1Эпизод 122 мин 12 января 1997 г.
- S1·E2Эпизод 222 мин 19 января 1997 г.
- S1·E3Эпизод 322 мин 2 февраля 1997 г.
- S1·E4Эпизод 422 мин 9 февраля 1997 г.
- S1·E5Эпизод 522 мин 16 февраля 1997 г.
- S1·E6Эпизод 622 мин 23 февраля 1997 г.
- S1·E7Эпизод 722 мин 2 марта 1997 г.
- S1·E8Эпизод 822 мин 23 марта 1997 г.
- S1·E9Эпизод 922 мин 13 апреля 1997 г.
- S1·E10Эпизод 1022 мин 27 апреля 1997 г.
- S1·E11Эпизод 1122 мин 4 мая 1997 г.
- S1·E12Эпизод 1222 мин 11 мая 1997 г.
Режиссёры и создатели
Режиссёры
Продюсеры
Майк Джадж
Продюсерыисполнительный продюсер
Грег Дэниелс
Продюсерыисполнительный продюсер
Джозеф А. Бучер
Продюсерыпродюсер / продюсер-супервайзер (224 эпизода, 1997-2009)
Джим Дотерайв
Продюсерыисполнительный продюсер
Норм Хискок
Продюсерыисполнительный сопродюсер / продюсер / сопродюсер / продюсер-супервайзер (158 эпизодов, 1997-2004)
Сценаристы
Алан Р. Коэн
Сценаристы
Грег Дэниелс
Сценаристы
Майк Джадж
Сценаристы
Тони Гама-Лобо
Сценаристыистория
Ребекка Мэй
Сценаристыистория
Композиторы
Роджер Нилл
Композиторы
Грег Эдмонсон
Композиторы
Джон Фриззелл
Композиторы
Лэнс Рубин
Композиторы
Джефф Бакстер
Композиторы
Актёры
Майк Джадж
АктёрHank Hill / Boomhauer / Stuart Dooley / дополнительные голоса / Ted Wasanasong / Octavio / анонсирующий / Boomhauer's Grandma / Mexican Teen / Monsignor Martinez / Policeman
Кэти Нэджими
АктёрPeggy Hill / дополнительные голоса
Памела Адлон
АктёрBobby Hill / Clark Peters / дополнительные голоса / Donna / Chane Wasonasong / Ramon Alejandro / Amalia / Angry Mom / C.J. / Cashier / Chane Wassonasong / Crossing Guard / Danny / Dee / Dominga /
Джонни Хардвик
АктёрDale Gribble / дополнительные голоса / анонсирующий / Conspiracy Nut / Dale / Dylan / Hipster / Jim Bowie / Male Student / Man / Pledge / Race Announcer / Security Guard / Teenage Clerk
Стивен Рут
АктёрBill Dauterive / Buck Strickland / дополнительные голоса / «Topsy» Toppington / Toppington / Alamo Ghost / Burly Redneck Driver / Cop / Dr. Pitt / Dr. Sampson / Dr. Yandell / Foreman / Head Refere
Бриттани Мерфи
АктёрLuanne Platter / Joseph Gribble / Asian Girl / Becky / Cashier / Ice Cream Lady / Kate / Obadiah the Donkey / Receptionist / Seemstress / Serving Wench / Sharla / Sir Reginald Featherbottom / Smal
Тоби Хасс
АктёрKahn Souphanousinphone Sr. / Cotton Hill / Joe Jack / дополнительные голоса / Coach Kleehammer / Kahn Souphanousinphone, Sr. / M.F. Thatherton / Alexi / Angry Dad / Chet / Clerk / Dealer / Ernst /
Дэвид Херман
АктёрBuckley / Eustis Miller / Jimmy Witchard / Eustis / Anthony Page / Gayle / Gilbert Dauterive / Miguel Hernandez / Various / актер / дополнительные голоса / Alien Urine Salesman / Anthony / Army Do
Эшли Гарднер
АктёрNancy Hicks Gribble / Didi Hill / Reverend Karen Stroup / Angry Woman / Candi / DPS Employee / Joy Kent / Mrs. Boomhauer / Nancy Gribble / Teacher
Лорен Том
АктёрMinh Souphanousinphone / Kahn «Connie» Souphanousinphone Jr. / Kahn Souphanousinphone Jr. / Cindy Wasanasong / Janet / Kahn «Connie» Souphanousinphone / Ms. Wallace
Брекин Мейер
АктёрJoseph Gribble / Kid #2 / Mr. Haggerty
Деннис Бёркли
АктёрPrincipal Moss / Trucker / William B. Travis
Джонатан Джосс
АктёрJohn Redcorn / Driver #2
Скотт Клейс
Актёрдополнительные голоса / Mikey / Proud Father / Randy / Barry Rollins / Commissioner #3 / Cook / Craig / Dr. Stratton / Dr. Weissman / Duckworth / Eric Dwyer / Gerald / Gilstead / Jacob / Jim / Joh
Том Петти
АктёрLucky / Mud Dobber
Наоки Тацута
АктёрHank Hill (Japanese dub)
Фудзико Такимото
АктёрBobby Hill (Japanese dub)
Фил Хендри
АктёрLittle John / Roddy Rae Biffel / Big Jim / Burl Arlington / Construction Worker No. 1 / Harv Judd / Pilot / Tom Chick / Tom Landry / Additional Characters / анонсирующий / Bartender / Bear / Big T
Фил ЛаМарр
АктёрRoger «Booda» Sack / Bennett / Coach Webb / Earl / Early / Emergency Worker / Hart / судья / Pa / Ramsey / Texas Ranger Payton / Torch Carrier #2 / Travis / Vietnam War Veteran / Waiter
Дэнни Трехо
АктёрEnrique / Octavio / Lifeguard / Victor Velasquez / Waiter
Дэйв Томас
АктёрLane Pratley / Lane Prately / Ambrose / Gretta / Jimsey / Mr. Burton / Steve Goodman / T. Anderson Kearney / Toothless Loser / Wayne
Джеймс Се
АктёрNguc Phong / Asian Man / Doctor / General Gum / Mitchell Lee / Nozawa / Phonsawan / Sheila's Assisant
Дэвид Томас
АктёрLane Pratley
Бет Грант
АктёрNurse / Tilly Hill / Blanche / Doris
Гленн Л. Лукас
АктёрSurf Kid / Football Kid / Kahn's Boss
Чак Манджоне
АктёрChuck Mangione
Рэндал Ридер
АктёрCustomer / Bob Choate / Coach / Frat Guy #2 / Moose / Redneck / Rollo
Морис ЛаМарш
АктёрReverend Thomason / Fire Chief / Funeral Speaker / Gary / Professor John Lerner / Radio Announcer / Various
Джоанна Глисон
АктёрMaddy Platter / Marie's Mother / Nurse / Operator / Receptionist
Фред Уиллард
АктёрOfficer Brown / Chairman / Geiger / Ranger Bradley / Reclining Hippie
Эшли Джонсон
АктёрEmily / Jamie
Генри Гибсон
АктёрBob Jenkins / Jenkins / Travis
Тара Стронг
АктёрBilly / Debby / Eric / James / Jane #1 / Kimmi
Элой Касадос
АктёрEnrique
Билли Джо Армстронг
АктёрFace
Джим Каммингс
АктёрBounty Hunter / C. Everett Koop / Customer / Jimmy Helstrom / Mark McJimsey / Pops / Presenter #1
Рини Белл
АктёрJane / Dawn / Olivia / Waitress
Шерил Холлидэй
АктёрRandy Miller / Velma Throckmorton
Крис Эллиот
АктёрChris Sizemore / Ed Burnett / Rob Holguin
Уайат Сенак
АктёрCameraman / Dr. Stephens / Football Announcer / Guard / Tough-Looking Guy
Билли Уэст
АктёрCigarenders Leader / Clerk / Golfer / Mr. Holloway / Sergeant Barber
Пол Батчер
АктёрKenny / Arrow Kid #2 / Caleb / Robin
Эрни Грюнвольд
АктёрBookstore Cashier / Ken Hayashi / Mitchell
Дженнифер Кулидж
АктёрMiss Kremzer
Эми Хилл
АктёрMrs. Kalaiki-Alii / Michiko / Mrs. Laoma Souphanousinphone
Пери Гилпин
АктёрGwen St. James / Jo Rita / Judy / Mary Ellen
Джон Риттер
АктёрEugene Grandy
Мак Дэвис
Актёранонсирующий / Sports Jock / Jock / Sheriff Buford
Марсело Туберт
АктёрMarty Mendez
Эбби Эллиотт
АктёрHipster Girl / Clerk #1 / Melrose
Джилл Паркер
АктёрEmily
Джош Китон
АктёрHarkey
Бертила Дамас
АктёрMaria Montalvo / Customer #2
Джиллиан Бауэн
АктёрLori / Amy / Melissa / Mrs. Dorsey / Shelly
Кастуло Герра
АктёрMagistrate / Old Man
Дэйв Аллен
АктёрAppleseed / Jesse
Мо Коллинз
АктёрCarly / Ella / Felicia / Melinda / Ms. Clark / Receptionist / Woman with Dog
Эми Адамс
АктёрDawn's little Musician / Merilynn / Misty / Sunshine
Марисса Джэрет Винокур
АктёрDoreen / Girl in Crowd / Melinda / Nurse / Sunshine / Woman
Трэйси Эдкинс
АктёрElvin Mackleston / Big John
Норвуд Чик
АктёрSpeck / Dave / Drew / Middle School Kid / Rocker
Гленн Моршауэр
АктёрBud Ferguson / Shelwyn
Элизабет Перкинс
АктёрJan Shaw / Mrs. Ashmore / Ruth Brown / Sherilyn
Дидрих Бадер
АктёрDirk / Doctor / Ray Roy
Кей Кэллан
АктёрTilly Hill
Патрик Бристоу
АктёрP.J.
Стив Гандерсон
Актёр
Лейн Смит
АктёрCharlie Fortner / Nate Hashaway
Мэри Кэй Плэйс
АктёрHelen Pell / Melly-Anne / Mrs. Stovall
Никки Кэтт
Актёрартист / Dr. Brown / Old Man / Voice on the Phone
Джереми Суарес
АктёрArrow Kid #1 / Jack
Анджела Кинси
АктёрAngela
Дэкс Шепард
АктёрAsa / Derek / Zack
Джастин Лонг
АктёрAdam / Cashier / Kid #1 / Student teacher / Troy
Митчел Муссо
АктёрCurt / Surf Kid
Андреа Бауэн
АктёрSandy / Teen Girl
Брайан Дойл-Мюррей
АктёрJack
Сэм Салетта
Актёрдополнительные голоса
Алекс Дент
Актёр
Andrew Lewis
Актёр
Виктор Аарон
АктёрJohn Redcorn
Эрл Хьюстон Баллок
АктёрDave / Heck Dorland
Дэн Батлер
АктёрAttorney / Daniel
Нил Джунтоли
АктёрCloser #2 / Wheezie
Мэри Шир
АктёрBank Teller / Gracie / Ms. Bittner
Брент Форрестер
АктёрDealer / Leon Petard
Дж. Ивэн Бонифант
Актёр
Дена Дитрих
АктёрMarge / Tilly's Friend
Джейми Кеннеди
АктёрDr. Tim Rast / Fudgie / Police Chief
Кэтрин Харольд
АктёрMarilyn / Mother Superior / Mrs. Bonter
Лора Дерн
АктёрKatherine / Serving Wench
Джонни Ноксвил
АктёрHoyt Platter / Peter Sterling
Доун Льюис
АктёрSharona Johnson
Тэмми Винетт
АктёрTilly Hill
Джейн Уидлин
АктёрKate
Анна Фэрис
АктёрLisa / Stoned Hippie Chick / Teen Girl Hippie
Карл Райнер
АктёрGarry Kasner / Gary Kasner
Моника Кина
АктёрBartender / Becky / Maria / Rain
Стефани Дэрби
Актёр
Винс Гилл
АктёрAssistant Pastor Larry / Boomhauer's Singing Voice
Эндрю Лоуренс
АктёрRodeo Kid
Эдвард Эснер
АктёрStinky
Роми Роузмонт
АктёрMargo
Сэл Лопес
АктёрEmployee / First Mate / Waiter #2
Джорджина Кордова
Актёр
Мики Келли
АктёрRadio Broadcaster 2
Бетти Уайт
АктёрDelia / Dorothy / Ellen
Клинт Блэк
АктёрChad / Clint Black
Кэтлин Тёрнер
АктёрMiss Liz Strickland
Джек Картер
АктёрIrwin Linker
Чарли Дэниелс
АктёрCharlie Daniels
Мадлен Зима
АктёрSusan Clemmons
Риз Уизерспун
АктёрDebbie
Джерри Ламберт
АктёрJ.J. Womack / Judge Hawthorne / Police Officer #2
Лори Нассо
Актёр
Джим Дотерайв
АктёрCockroach / Jason Adderly
Рут Ливир
АктёрCristina / Yolanda
Брендан Фрейзер
АктёрDavid Kalaiki-Alii / Irv Bennett / Jimmy Beardon
Тони Денмен
АктёрBenji / Jeremy / Sterno
Тимм Шарп
АктёрMan with Snake / Sprinter
Дэника Маккеллар
АктёрMisty / Sharona
Брю Мюллер
АктёрBig Jock / Gay Waiter
Грэй Гриффин
АктёрGracie
Салли Филд
АктёрJunie Harper
Стокард Ченнинг
АктёрMrs. Holloway
Джеймс Карвилл
Актёрсудья
Аасиф Мандви
АктёрMike Patel
Берт Рейнолдс
АктёрM.F. Thatherton
Вилли Нельсон
АктёрWillie Nelson
Патриция Чайлдресс
АктёрAndy Maynard / Crying Kid
Майк Дёрнт
АктёрZeus
Стивен Бэнкс
АктёрDr. Morley
Линн Тигпен
Актёрсудья
Марк Хамфри
Актёр
Барри Корбин
АктёрFire Chief
Гэбриэлль Картерис
АктёрJulie / Rita Bevacqua
Фил Букман
АктёрChad
Стефани Ходж
АктёрWendy
Джулианна Бушер
Актёр
Тери Гарр
АктёрLaney
Натали Кэнердей
АктёрMiriam Caney
Карлос Аласраки
АктёрMexican Police Officer / Mr. Ortiz
Лора Линни
АктёрMarlene
Майкл Кларк Дункан
АктёрMorgan
Дженнифер Энистон
АктёрPepperoni Sue / Stephanie
Джанин Гарофало
АктёрSheila
Брюс Дерн
АктёрRandy Strickland
Дэвид Кросс
АктёрWard Rackley
Берни Мак
АктёрMack
Том Арнольд
АктёрNorm Glidewell
Элисон Хэннигэн
АктёрStacey Gibson
Мелисса Этеридж
АктёрSinging Hippie / Topaz
Джон Форс
АктёрJohn Force
Джейсон Бейтман
АктёрDr. Leslie
Рики Лейк
АктёрLila
Эд Бегли мл.
АктёрStephens Davies
Пэйджет Брюстер
АктёрMyrna
Кейт Уолш
АктёрKatt Savage
Мими Роджерс
АктёрKatie
Билл Салуга
АктёрRaymond J. Johnson Jr.
Деннис Хоппер
АктёрDennis Hopper
Тре Кул
АктёрKane Skretteberg
Орландо Джонс
АктёрKidd Mookie
Деби Дерриберри
АктёрKid
Джанет Уолдо
АктёрMrs. Tobbis
Дэйл Эрнхардт
АктёрDale Earnhardt
Мэттью Макконахи
АктёрRad Thibodeaux
Мэрил Стрип
АктёрAunt Esme Dauterive
Бадди Эбсен
АктёрChet Elderson
Дэйв Буццотта
АктёрFrat Guy / Waiter
Рэнди Трэвис
АктёрRandy Travis
Стив Барр
АктёрCole
Норм Хискок
Актёр
Нэйтан Филлион
АктёрFrisbee Guy
Пол Джаматти
АктёрMr. McKay
Эллен Баркин
АктёрLenore
Гарри Гронер
АктёрDr. Tate / Larry
Том Постон
АктёрMr. Popper
Марисабель Гарсия
АктёрLupe
Памела Андерсон
АктёрCyndi
Меган Маллалли
АктёрTeresa
Элиза Душку
АктёрJordan Hilgren-Bronson
Люси Лью
АктёрTid Pao
Люпе Онтиверос
АктёрAnne
Питер Квон
АктёрMr. Ho
Скотт Хэмилтон
АктёрScott Hamilton
Энди Сигел
АктёрOxcart-Driving Minstrel
Stephanie Fybel
АктёрJane #2
Тофер Грейс
АктёрChris
Кармен Электра
АктёрAngela
Джин Симмонс
АктёрJessie
Дианна Картер
АктёрSally
Джонни Депп
АктёрYogi Victor
Бен Стиллер
АктёрRich
Линдси Лохан
АктёрJenny Medina
Генри Уинклер
АктёрHenry Winkler
Мэрион Росс
АктёрMs. Wakefield
Ларри Миллер
АктёрDoctor Tabor
Келли Кларксон
АктёрDawn / Kelly Clarkson
Кэтерин Крэбтри
АктёрSocial Director
Биг Бой
АктёрReverend Nealey
Лиза Эдельштейн
АктёрAlexis
Тед Дэнсон
АктёрTom Hammond
Мелинда Кларк
АктёрCharlene
Дэвид Кокнер
АктёрFrank
Джейк Стайнфелд
АктёрThunder
Боб Эллиотт
АктёрEdgar Hornsby
Шуга Лин Бирд
АктёрMichael Savage
Дафф Голдман
АктёрDuff Goldman
Уильям Дивэйн
АктёрChuck Garrison
Уоллес Шоун
АктёрPhilip Ny
Гейлард Сартейн
АктёрCase Manager
Стив Винович
АктёрSalesman
Дженнифер Джейсон Ли
АктёрAmy
Уильям Х. Мэйси
АктёрDr. Rubin
Кэрол Олт
АктёрMarci
Трой Айкман
АктёрTroy Aikman
Эндрю Дорсетт
Актёр
Ани Дифранко
АктёрEmily
Мэри Тайлер Мур
АктёрReverend Karen Stroup
Дрю Кэри
АктёрHal
Уоррен Либерштейн
Актёр
Дон Мередит
АктёрDon Meredith
Луиз Джаффе
АктёрCashier
Энди Дик
АктёрGriffin
Джанин Джексон
Актёр
Кикс Брукс
АктёрKix Brooks
Райан Дженис
АктёрKeegan Evans
Том МакГоуэн
АктёрDave / Dr. Newman
Наташа Мельник
Актёр
Энн Ричардс
АктёрAnn Richards
Милла Йовович
АктёрSerena Shaw
Джефф Гарлин
АктёрDan
Синтия Стивенсон
АктёрClaire / Sister Mary Catherine
Элиза Шнайдер
АктёрCharisse
Патриша Плейс
АктёрBetty
Брэд Питт
АктёрPatch Boomhauer
Эллисон Дженни
АктёрLaura
Майкл Китон
АктёрTrip Larsen
Брэд Пэйсли
АктёрChip
Дерек Уибли
АктёрYouth Group Member
Freeda Foreman
АктёрFreeda Foreman
Лора Припон
АктёрApril
Марг Хельгенбергер
АктёрMrs. Hanover / Pretty Student
Пэт Фрэли
АктёрCustomer
Джон Шнайдер
АктёрThe Ace
Ру МакКлэнахан
АктёрBunny
Рэнди Сэвэдж
АктёрGorilla
Энди Рихтер
АктёрWesley Cherish
Алисия Сикстос
АктёрInez
Алекс Александр
Актёр
Лори Меткаф
АктёрCissy Cobb
Дэвид Цуккерман
АктёрGroup Leader
Билли Боб Торнтон
АктёрBoyce Hubert
Крис Рок
АктёрRoger «Booda» Sack
Эрик Эстрада
АктёрMexican Judge
Джон Эштон
АктёрInstructor
Икбал Теба
АктёрDr. Bhudamanjur
Алан Фрилэнд
АктёрFirefighter
Пибо Брайсон
АктёрNational Anthem Singer
Керри Страг
АктёрKerri Strug
Эрика Клер
Актёр
Уилл Феррелл
АктёрCoach Lucas
Лиза Джейн Перски
Актёр
Ник Джеймисон
Актёррежиссер
Натали Мейнс
АктёрVioletta
Хэзер Локлир
АктёрPeggy Donovan
Сидни Поллак
АктёрGrant Trimble
Викки Льюис
АктёрKate
Карен Маруяма
АктёрBuddhist
Джим Уорд
Актёр
Ронни Данн
АктёрRonnie Dunn
Оуэн Уилсон
АктёрRhett Van Der Graaf
Стивен Тоболовски
АктёрBurt Halverstrom / Dr. Benson
Джефф Голдблюм
АктёрDr. Vayzosa
Алан Рикман
АктёрKing Philip
Дебра Мессинг
АктёрMrs. Hilgren-Bronson
Кион Янг
АктёрVarious Characters
Кейтлин Дженнер
Актёр
Кид Рок
АктёрKid Rock
Дэнни Мастерсон
АктёрCory
Кайл Ховард
АктёрSteve
Джордж Стрейт
АктёрCornell
Джордж Формен
АктёрGeorge Foreman
Аманда Карлин
АктёрMatriarch
Стив Джоз
АктёрYouth Group Member
Элайджа Вуд
АктёрJason
Бен Стайн
АктёрQuizmaster
Синтия Манн
АктёрSally
Rosanna Cacace
Актёр
Джон Эймос
АктёрGlen Johnson
Дуайт Йоакам
АктёрLane Pratley
Кэти Айрленд
АктёрSylvia
Пол Родригес
АктёрJacinto
Джули Хэгерти
АктёрAlly
Эмили Робисон
АктёрRose
Рич Ринальди
Актёр
Мора Тирни
АктёрTanya
Райан Филипп
АктёрWally
О Сун-тхэк
АктёрMonk
Терри Брэдшоу
АктёрPreston Rogers
Мира Дент
Актёр
Кэти Бейтс
АктёрPatrol Officer Jane Cooper
Лиза Кудроу
АктёрAmy Pittman
Гэри Бьюзи
АктёрMad Dog
Снуп Догг
АктёрAlabaster Jones
Джон К. Макгинли
АктёрOne-Armed Ronnie / Ranger
Яков Смирнофф
АктёрYakov Smirnoff
Мартин Старр
АктёрAndrew / Tommy
Трэвис Тритт
АктёрWalt
Джей МакКэслин
АктёрYouth Group Member
Джордж Формен III
АктёрGeorge Foreman III
Уэйн Федерман
Актёр
Келли Леонард
АктёрSurfer #2
Том Джурден
Актёранонсирующий / Headmaster
Филлис Диллер
АктёрLillian
Уолли Уингерт
АктёрCurator / Sheriff
Марти Магвайр
АктёрLily
Джеймс Браун
АктёрDigby Wilkins
Рене Зеллвегер
АктёрTammy Duvall
Дэйв Бэкш
АктёрTrent - Youth Group Member
Пенелопа Ломбард
Актёр
Ута Хаген
АктёрMaureen
Лиза Хартман
АктёрLisa Hartman Black
Хоуи Лонг
АктёрTerrell Cartwright
Том Дюмон
АктёрTom Dumont
Энни О’Доннелл
Актёр
Джоэль Маккрэри
АктёрCop
Mike Oristian
АктёрRadio Broadcaster 1
Коллин Смит
Актёр911 Operator / Brunette Waitress
Уилл Шауб
Актёр
Стивен Стэнтон
АктёрHeck Dorland
Сара Мишель Геллар
АктёрMarie
Поли Шор
АктёрDeejay
Лорна Скотт
Актёр
Терри Кларк
АктёрTerri Clark
Тони Кэнел
АктёрTony Kanal
Майкл МакШейн
АктёрMountain Man
Эйприл Уинчелл
АктёрInstructor / Second Mother
Мишель Уайт
Актёр
Гвен Стефани
АктёрGwen Stefani
Дэвид Кэрредин
АктёрJunichiro
Якоб Закар
Актёр
Вайнонна Джадд
АктёрWynonna Judd
Адриан Янг
АктёрAdrian Young
Сэико Мацуда
Актёррепортер
Мартина МакБрайд
АктёрMartina McBride
Тони Данза
АктёрTony Danza
Джимми Петерсон
Актёр
Тим Уайли
Актёр
Джэйк Виссер
Актёр
Sum 41
АктёрYouth Group Members
Кристина Эпплгейт
АктёрAttorney / Colette
Кристофер Ллойд
АктёрSmitty
Гэри Коул
АктёрVance Gilbert
Шеннон Элизабет
АктёрCandee
Пол Ф. Томпкинс
АктёрProfessor Twilley
Нил Флинн
АктёрTurpin
Тоун Лок
АктёрBouncer
Аджай Найду
АктёрDelivery Guy / Malik
Стефни Уир
АктёрNureen
Дэн Финнерти
АктёрDarryl
Морисса Танчароэн
АктёрYuppie Woman #1
Энтони Кампос
АктёрEnrique's Brother in Law
Пол Тютул ст.
АктёрPaul Teutul Sr.
Пол Тютул мл.
АктёрPaul Teutul Jr.
Майкл Тютул
АктёрMichael Teutul
Уилл Арнетт
АктёрPortis
Джон Гудман
АктёрTommy
Джек Де Сена
АктёрKevin
Билли Гиббонс
АктёрBilly Gibbons
Майкл Джеймин
АктёрCarolyn
Джейсон Конописос
АктёрCommissioner #2
Дасти Хилл
АктёрDusty Hill
Фрэнк Бирд
АктёрFrank Beard
Стефен Бреннан
АктёрSurf Kid
Энтони Карабалло
АктёрSurf Kid
Зак Юинг
АктёрArrow Kid #3
Дэвид Берри
АктёрRoger (в титрах не указан)
Челси Росс
АктёрCouncilman Fred Ebberd (в титрах не указан)
Роберт Стэк
АктёрReynolds Penland (в титрах не указан)
Денис Кумагаи
Актёрв титрах не указана
Эли Уорд
АктёрBecky (в титрах не указана)
Дэн МакГрат
АктёрJamaican Radio Rapper (в титрах не указан)
Кайл Чендлер
АктёрTucker Mardell (в титрах не указан)
Факты
Бриттани Мерфи (1977-2009) озвучила и Луанну, и Джозефа в детстве. Когда Джозеф вырос и повзрослел, его стал озвучивать Брекин Мейер.
Почти в каждой серии показано, как Хэнк, Дейл, Билл и Бумгауэр пьют пиво. Создатель сериала Майк Джадж называл эту четвёрку «греческим хором».
Персонаж по имени Стюарт Дули основан на подростке Баттхеде.
В титрах нескольких первых сезонов имя Стивена Рута не упомянуто. Дело в том, что он тогда играл в сериале «Новостное радио» (1995-1999) и, согласно контракту, не мог быть упомянут в проекте другого канала. Сериал «Новостное радио» закрыли в 1999 году, и имя актёра немедленно появилось в титрах «Царя горы» (1997-2010).
В какой бы серии и какой бы персонаж ни читал в сериале книгу, это неизменно книга «Луковый обед». Впервые она появляется в серии, в которой Пеги и Хэнк отправляются в книжный клуб.
Фамилией персонаж Билл Дотерайв обязан автору сценария Джиму Дотерайву.
Персонаж по имени Хэнк Хилл основан на персонаже Томе Андерсоне из мультсериала «Бивис и Батт-хед» (1993-1997, 2011), который точно так же, как Хэнк, действовал и говорил.
Любимая песня Пегги — «Can't Stay Away From You» 1987 года Глории Эстефан.
Персонажа Счастливчика Кляйншмидта озвучил Том Петти (1950-2017), а придумал продюсер Джон Альтшулер. Ему хотелось, чтобы в сериале был кто-то, кто «походил бы на Тома Петти, который не добился в жизни успеха». Именно поэтому к Петти и обратились с просьбой озвучить персонаж, и он согласился.
Имя бывшей жены Билла Дотерайва – это отсылка к стихотворению «Ворон» Эдгара Аллана По (1809-1849).
Своим голосом персонаж по имени Джеффри Бумхауэр обязан голосу разъярённого зрителя мультсериала «Бивис и Батт-хед», который оставил сообщение на автоответчике режиссёра и создателя мультсериала «Царь горы» Майка Джаджа.
В серии со свиньёй на ярмарке самый сложный трюк свиньи назывался «Джонни Кэш». Свинье надо было прыгнуть сквозь пылающий обруч. Это отсылка к американскому певцу и исполнителю Джонни Кэшу (1932-2003), в чей репертуар входила песня «Ring of fire», или «Огненное кольцо».
Клаксон автомобиля мистера Стрикленда играет мелодию народной песни «Yellow Rose of Texas».
Ни города Арлен, ни округа Хеймлих в штате Техас не существует.
В 22-м эпизоде 3-го сезона «Смерть и налоги» среди имён тюремных охранников встречается Алекс ДеЛардж. Это отсылка к главному герою антиутопии Стэнли Кубрика «Заводной апельсин» (1971).
Рецензии
TODO: блок рецензий.