Убрать Картера

Сыгравший Джека Картера в оригинальном фильме 1971 года Майкл Кейн в новой версии играет персонажа по имени Клифф Брамби.

Съёмки фильма проходили с 18 октября 1999 по 14 января 2000 года.

Одной из причин, по которым сэр Майкл Кейн согласился сниматься в этом ремейке одного из своих лучших фильмов, была возможность сыграть вместе с Сильвестром Сталлоне, с которым его связывали дружеские отношения. Подружились они на съёмках драмы «Победа» (1981) режиссёра Джона Хьюстона (1906-1987).

Кинокомпании Franchise Pictures не слишком хотелось, чтобы в фильме снимался Микки Рурк (всё дело было в его неоднозначной репутации). Сильвестр Сталлоне, друг Рурка, который и предложил его на роль, обязался выплачивать за Рурка определённую сумму из собственного гонорара, если тот опоздает на съёмки, или с ним будут какие-либо проблемы. Рурк приходил на съёмки без опозданий и проявил себя с самой лучшей стороны. На кинокомпанию это произвело такое впечатление, что вскоре по завершении съёмок Рурка взяли на роль в следующей картине Franchise Pictures — триллере Шона Пенна «Обещание» (2000).

Режиссёру Стефену Т. Кэю хотелось, чтобы сцена убийства Ричи во флешбэке выглядела так, словно её показывают на зернистой, повреждённой плёнке. Он обратился к специалистам компании, занимающейся производством плёнки, с просьбой придумать что-нибудь необычное, чтобы добиться такого эффекта. Те придумали следующее: привязали плёнку к бамперу автомобиля и сделали пару кругов по стоянке возле офиса компании. Так получился эффект поцарапанной плёнки. К сожалению, то, как они обращаются с плёнкой, заметил кто-то из руководства и велел им немедленно это прекратить из боязни, что это отрицательно скажется на имидже компании.

В оригинальной версии персонаж Майкла Кейна появлялся только в одной сцене, но зрителям в фокус-группах он понравился, так что роль этого персонажа значительно расширили, а его самого сделали антагонистом.