Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди

Факты

• Расположение толпы постоянно меняется во время сцены драки Вероники и Рона.

• Лодка, которую тянет белка в одном из первых выпусков новостей, это Ski Nautique 1990-х годов фирмы Correct Craft.

• Здание NBC расположено в непосредственной близости от центра города Сан-Диего, в одном кадре с ним можно заметить Horton Plaza. NBC не было в этом здании до декабря 2001 года.

• Хотя действие фильма происходит в 1970-х, во время встречи Рона Бургунди с мотоциклистом на фоне проезжает Ford Econoline 1997-2002 года.

• Во время драки телеведущих Чемп бросает мужчину в лобовое стекло машины. Это Chevrolet El Camino 1982-1987 года. Его выдают четыре прямоугольных фары. А действие фильма происходит в 1970-х.

• Модель новостного фургона Dodge, который показывают в сцене в зоопарке, впервые была изготовлена в 1979 году, слишком поздно для середины 1970-х, когда происходит действие фильма.

• Когда Рон призывает свою команду к себе с помощью гигантской морской ракушки, во время панорамного кадра с боку на одном из зданий современный логотип NBC ("павлин"). В конце 70-х NBC использовала стилизованную букву «N» как логотип.

• Хотя события фильма развиваются в 70-х на множестве панорамных кадров Сан-Диего можно заметить современные здания, такие как башни Hyatt и новый стадион Petco.

• События фильма происходят в 70-х, но, когда Рон Бургунди плачет из-за своей собаки, у Брайана на столе кубик Рубика (2x2). Такие кубики получили широкое распространение в США только после 1979 года.

• В баре можно заметить бутылку рома марки Malibu. Этот продукт появился только после 1980 года.

• Панды в зоопарке Сан-Диего появились только после 1987 года, а их детеныши после 1999 года.

• В сцене с одеколоном «Sex Panther» многие из одеколонов и лосьонов взяты из 2000-х годов, а не из 1970-х.

• В некоторых кадрах показывают стадион Petco Park в Сан-Диего, домашний стадион команды San Diego Padres, открытый в апреле 2004 года. В 70-х Padres делили стадион под названием San Diego Stadium с командой San Diego Chargers.

• В первой сцене с Бриком, мужчина за ним пьет из алюминиевой банки с углублением у верхнего края. Такие банки появились только в 1980-х.

• Несколько шрифтов, использованных в фильме, еще не были разработаны в 70-х. Такие как Geneva и Chicago.

• Во время начальных титров блейзер Рона чистят роликом для одежды. Самый ранний патент на такой ролик был сделан в августе 1983 года.

• Во время открывающей сцены на кадрах с вертолета можно увидеть ракетный эсминец класса Арли Берк. Первый из этих кораблей был введен в эксплуатацию только в 1991 году.

• Во время драки Рона и Вероники в офисе Рон брызгает на себя перцовым аэрозолем. Такие аэрозоли появились только в 1980-х годах.

• Игровой автомат в офисе комментаторов новостей — это Double Diamond сделанный компанией IGT, этот автомат появился только в 1989 году.

• В сцене с «джаз флейтой» расположение и движения левой руки басиста не соответствуют той музыке, которую он предположительно должен играть.

• После сцены, в которой Брайан и Рон разговаривают о Бакстере, показывают Рона, бегущего вниз по улице, чтобы вернуться на станцию новостей. Когда он сталкивается с мужчиной, слышно как он произносит реплику, но его губы не шевелятся в этот момент.

• В сцене, где Веронику Корнингстоун выбирают в качестве новой соведущей, в первой же газете ее имя написано с ошибкой Cornerstone (вместо Corningstone).

• В конце сцены, где Брик приглашает Веронику на вечеринку к себе в штаны, помощника режиссера называют по его настоящему имени — Ян. В фильме у этого персонажа нет имени.

• Когда Рон впервые разговаривает со своей собакой Бакстером, передние лапы собаки резко меняют свое положение при смене кадра.

• Пальто Рона меняет свое положение на стуле, когда он разговаривает с Бакстером.

• Когда команда «испанских новостей» спускается по ступеням, чтобы присоединиться к драке, четко видно, что их семеро, но в последующей сцене драки их только шестеро.

• Когда показывают руки Вероники, которые исправляют финальную фразу Рона, идущий выше этой фразы абзац абсолютно не похож на то, что они говорят в следующей сцене.

• Когда Рон пытается «утопить свое горе», в одном кадре мужчина заходит в бар и слышно, как дверь открывается. В следующем кадре это повторяется.

• Во время вечеринки, где Рон встречается с Вероникой Корнингстоун, его бокал в одном кадре почти пустой, а в следующем он уже полон, и в нем появились зонтик и фрукты.

• Во время сцены драки телеведущих, в момент самого начала драки Брайан спотыкается и падает, однако сразу после этого оказывается в гуще драки.

• После сцены драки телеведущих Рон и его команда сидят и пьют пиво в офисе. Во время этой сцены количество пива в бутылках постоянно изменяется.

• Когда Рон заезжает за Вероникой перед их первым свиданием, а Вероника ждет его в фойе телеканала, она застегивает свою куртку. В следующем кадре ее куртка расстегнута снова.

• Когда Эд говорит о внесении разнообразия на канал, положение карандашей на фоне меняется после смены кадра.

• Брайан собирается ударить по столу Эда кулаком правой руки, но после смены кадра показывают, как он бьет по нему левой рукой.

• Когда Рон разговаривает со своей собакой и ест буррито в машине, можно заметить и другие машины. Но на следующем панорамном кадре их нет.

• В сцене на мосту, когда Рон бросает буррито в окно, небо абсолютно ясное. Но, когда мотоциклист падает, небо затянуто облаками.

• Во время сцены перед дракой телеведущих, вторая команда телеведущих подъезжает на велосипедах. Когда они разговаривают с Роном и его командой, они отталкивают велосипеды и те падают на землю. В следующем кадре велосипедов уже нет.

• В сцене на мосту мотоциклист падает позади машины Рона. Однако, когда они разговаривают, мотоцикл лежит на дороге перед машиной.

• Когда Рон раздувает огонь концом своей флейты, хорошо видно насадку огнемета.

• По виду с моста, где Рон сбивает мотоциклиста, можно понять, что это на самом деле не Сан-Диего, а Лонг-Бич, Калифорния.

• Когда Рон читает с телесуфлера фразу с вопросительным знаком, заметно, что слова на суфлере не соответствуют тому, что сказал Рон. Но ранее упоминалось, что Рон прочитает все, что показывает телесуфлер. Непосредственно после репортажа с надписью «Panda Watch day #5» происходит тоже самое.

• Во время сцены драки Рона и Вероники, Вероника отламывает телевизионную антенну и стегает ей Рона. Прежде чем она берется за нее, антенна сдвигается в сторону и становится ясно, что она уже была сломана.

• В сцене, где Рон бросает буррито в окно машины, видно как бурито попадает в мотоциклиста и тот скользит по асфальту, прежде чем остановиться. В следующем кадре буррито лежит далеко позади от того места, где остановился мотоциклист, как будто он не разбивался о мотоциклиста, а был туда помещен до этой сцены.

• В сцене после того как Вероника заместила Рона, Гарт закуривает сигару для Эда, однако четко видно, что ее не надрезали и ее невозможно курить.

• В сцене в Джаз клубе, когда Рон идет к сцене, некоторые люди из массовки хлопают, но их ладони не соприкасаются.

• Спойлер

  После того как Рона увольняют, он идет по улице и сталкивается с несколькими людьми. Маленькая девочка отчитывает его, а затем продолжает идти с мамой. Но пройдя метров 20 она останавливается и начинает бежать обратно к Рону.

• Спойлер

  В субтитрах во время разговора между собакой Бакстером и медведем по имени Кодиак (Kodiak), имя медведя в разных кадрах написано по-разному.

• Спойлер

  В конце фильма журналист у ямы с медведями теряет обе руки, и можно заметить, что его настоящие руки сложены на груди под застегнутой курткой.

• Спойлер

  Когда Фрэнк Витчард ведет репортаж о рождении панды в конце фильма, на его микрофоне символика 9-го канала, а не 2-го. Хотя в сцене драки он упомянул, что он со 2-го канала.

• Фильм был снят по образу автобиографичного шоу, которое Уилл Феррелл посмотрел о Джессике Савитч, где один из ее коллег мужчин признался, что раньше был абсолютным шовинистом.

• В первом варианте сценария был такой список предполагаемых актеров:

  • Чемп Кайнд: Джон Си Райли
  • Брик Тэмлэнд: Бен Стиллер
  • Эд Харкен: Эд Харрис
  • Гарт Холидэй: Дэн Эйкройд
  • Фрэнк Витчард: Алек Болдуин
  В сценарии были так же указаны другие члены предполагаемой новостной команды — Маршалл Коннорс (Marshall Connors) и Уильям Х. Мэйси.

• Мексиканский ресторан, который Вероника посещает с девушками со станции, называется «Escupimos en su Alimento». На испанском языке это означает — «мы плевали вам в еду».

• Номерной знак на машине Рона Бургунди — «IM #1».

• Значительная часть сцен из трейлеров была полностью исключена из финальной версии фильма. Там были сцены, где Бургунди подставляется под пулю, предназначавшуюся Веронике, и затем кадры того, как они выходят из телевизионного фургона к ликующей толпе, и у Бургунди перевязана рана. Также пропала фраза Рона, когда он на вечеринке спрашивает Гарта о его разводе. И были вырезаны кадры, где Рон ударяется об открытый ящик шкафа с картотекой и падает; альтернативный диалог, в котором Рон спрашивает Веронику, о чем она мечтает. Сцена, где Вероника и Рон страстно обнимаются на столе конференц-зала, а затем стол ломается. Сцена, в которой Рон любуется своим рекламным щитом. Сцена, в которой он стоит на обочине дороги с длинной бородой и гитарой за спиной, пытаясь поймать машину автостопом, и другие.

• Многие из актеров, так же как и Уилл Феррелл, хорошо разбираются в искусстве импровизации и иногда они выдавали по 20 различных вариантов ответных реплик, пробуя первое, что приходит в голову.

• Адам МакКей сказал, что в первом варианте сценария речь шла о самолете полном телеведущих, который упал в горах, после чего выяснилось, что на этом самолете перевозили обезьян и предметы для боевых искусств. А далее была битва между журналистами-людоедами и обезьянами.

• В ночном клубе Рон играет джаз на флейте в стиле Йена Андерсона, главного вокалиста и флейтиста группы Jethro Tull. В конце песни Рон выкрикивает «Эй, акваланг!», это цитата из песни Aqualung группы Jethro Tull, заглавного трека их альбома 1971 года. Кроме того он играет тот же рифф, что и в этой песне, да и в целом сцена изобилует намеками на группу Jethro Tull.

• Режиссер Адам МакКей должен был сыграть эпизодическую роль сетевого продюссера по имени Аарон Циммерман, который бы выглядел очень похожим на Роберта Эванса, но от этой идеи отказались. Она была воплощена в введении к фильму «Проснитесь, Рон Бургунди: Потерянный фильм» (2004).

• Машина, которую одолжил Рон, это Pontiac 1970 года, вероятно модели Catalina (двухдверный, с жестким верхом).

• Около 20 раз устраивали презентацию этого фильма для студии DreamWorks, прежде чем он добился такого же успеха как «Старая закалка» (2003) и «Эльф» (2003). Студия мало верила в этот фильм, сомневаясь в том, что Адам МакКей и Уилл Феррелл способны снять целый фильм, основанный на телеведущих. Несмотря на все сомнения, фильм получился удачным, его сборы составили 84 млн. долларов, а у режиссера было так много неиспользованного отснятого материала, что позволило бы сделать вторую часть фильма.

• Все сцены с Эми Полер были удалены из фильма.

• В сцене уличной драки участвовало 23 человека.

• Мэгги Джилленхол прослушивалась на роль Вероники.

• Перед сценой драки телеведущих можно заметить граффити на стене (когда команда Уэса Мэнтуса въезжает на велосипедах в переулок) — «Channel 9» — это имя команды телеведущих Мэнтуса.

• Сцена в зоопарке происходит в старом зоопарке Лос-Анджелеса, который закрыли в 1965 году. Уцелевшие здания являются достопримечательностями в Гриффит-парке.

• Фраза Чемпа: «Я поведу твою маму, Дороти Мэнтус, на хороший ужин с морепродуктами и больше никогда ей не позвоню», это намек на серию комиксов «Отважный Дэн: Пилот из будущего», где главный злодей Мекон таким же образом угрожал матери Дэна, Дороти.

• Первоначально продюсером проекта был Пол Томас Андерсон.

• Когда на мониторе в студии показываются титры, а Рон и Вероника подшучивают друг над другом, двое сценаристов в этих титрах Джон Хэмм и Адам Скотт — близкие друзья Пола Радда.

• Один из одеколонов Брайана Фантана называется «Lime Prop».

• С момента выхода фильма уже ходили слухи о сиквеле. Его презентации устраивались для студии Paramount, но безрезультатно. Уилл Феррел позже заявил, что работа над сиквелом начнется в 2012 году.

• По словам мистера Бургунди, полное имя Рона — Рональд Джозеф Аарон Бургундии.

• Из неиспользуемого видеоматериала, отснятого во время съемок фильма «Телеведущий» (2004), был собран фильм «Проснитесь, Рон Бургунди: Потерянный фильм» (2004). Были использованы вырезанные сюжетные линии и отредактированные альтернативные дубли сцен. Благодаря новому закадровому голосу, создали совершенно иной сюжет. Фильм был выпущен сразу на DVD 28 декабря 2004, предлагаемый в комплекте к некоторым изданиям фильма «Телеведущий» (2004).

• Спойлер

  «Крик Вильгельма» можно услышать в сцене драки, когда Чэмп бросает мужчину очень далеко, в окно автомобиля.