Ватерлоо Шарпа

Факты

• В действительности пруссаки опоздали на битву, что могло оказать на исход битвы решающее влияние. По словам автора сценария Бернарда Корнвэлла, появись пруссаки вовремя, вполне вероятно, что Наполеон отступил бы и не потерпел бы поражения, однако всё произошло так, как произошло, и войска Наполеона были разбиты.

• Ради экономии средств и времени крепость Угумон и поселение Ла-Э-Сент друг друга взаимозаменяли: когда показано, как закрываются ворота Угумона (это была поворотная точка битвы при Ватерлоо), в действительности закрывали ворота Ла-Э-Сента.

• Макдафф списан с аналогичного военнослужащего Колдстримской гвардии, который закрыл ворота перед французами.

• Выражение «слабоумный Билли» изначально применялось к клоунам, после чего стало служить для обозначения глупых людей в принципе. Вообще-то принца Оранского на самом деле называли за глаза «тощим Билли». В действительности ли он был плохим офицером, как показано в фильме, – неизвестно. Некоторые британские историки утверждают, что именно так оно и было, тогда как датские историки это отрицают и заявляют, что британцы таким образом пытаются принизить роль, которую в битве при Ватерлоо сыграли датчане. Достоверно установлено, что принц был в сражении ранен, хоть и не так, как это показано в фильме.