Фильм также известен под названием «Калабуз», образованного через транскрипцию оригинального названия. Calaboose («Калабуз») — сленговое обозначение, которое переводится с английского языка как «Тюрьма», «Темница». Произошло от испанского слова calobozo (калобосо).
