Ад Данте

АктёрLying Defendant / Farinata, озвучка

АктёрJudge Minos / Paolo / Hirohito / Copter Pilot / Spiro Agnew, озвучка

АктёрMetallica Defendant / L. Ron Hubbard / Curtis LeMay / Airport Security, озвучка

АктёрCiaccio 'El Gordo' / Calvacanti / Stalin / Ulysses' Crew, озвучка

АктёрCharon / Phlegyas / Senator / Dick Cheney, озвучка (в титрах: Mike Coleman)

АктёрVirgil, озвучка

АктёрLucan / 'Right On' Glutton / Jim Jones / Airport Screener / Ulysses' Naysayer, озвучка (в титрах: Andrew Daly)

АктёрBrunetto Latini, озвучка

АктёрHorace / Mr. Argenti / White Pimp / Beating Victim / Airport Security / Insider Trader #2, озвучка

АктёрOvid / Real Estate Broker / Pope Nicholas 3rd, озвучка

АктёрGeorge Sanders / Deep Voiced Lobbyist, озвучка

АктёрGeorge Sand / Airport P.A. / Subway P.A., озвучка

АктёрIrate Driver / Mounted Policeman / Pimp #1 / Pimp #3 / Airport Security, озвучка

АктёрDante, озвучка

АктёрCelia / Lobbyist Singer / Lizzie Borden, озвучка

АктёрW.M.D. Defendant / Francesca / Marilyn Monroe / Elena Ceausescu, озвучка

АктёрGeorge Elliot / Greed Seductress / Barbara Bates / Penelope, озвучка

АктёрStrom Thurmond / Ulysses, озвучка

АктёрTeacher / Cleopatra / City of Dis Intercom / Ulysses' Usher, озвучка

АктёрMussolini / Fox Reporter / Airport Security Pursuer, озвучка

АктёрHomer / God / Officer Chiron / Southern Lobbyist / Airport Security / Caiaphas / Ulysses' Crew / Macmud / Insider Trader #1 / Nicole Ceausescu / Lucifer, озвучка

АктёрBeatrice, озвучка

АктёрGianciotto, в титрах не указан