Hank est en ville

АктёрSuzanne Larochelle

АктёрJack Torrence (policeman), озвучка

АктёрAlexis Vachon

АктёрSergent Larose

АктёрNFB producer

АктёрPeter Strehler

АктёрIrma

АктёрSully

АктёрShaggy le douanier

АктёрJames Willis

АктёрRollande

АктёрAntoinette Vachon

АктёрLouis Vachon

АктёрGhislain Vachon

АктёрPoncho Daniel

АктёрAnimateur de radio anglophone, озвучка

АктёрUne cliente dans le bar

АктёрShow host

АктёрEnquêteur 1

АктёрTi-Luc (le calleur)

АктёрAndy

АктёрSandmark

АктёрLa téléphoniste, озвучка

АктёрPolicier 2

АктёрPoliceman

АктёрUn client au bar

АктёрXavier Vachon

АктёрPatrick John McNally

АктёрMichel Labrecque

АктёрRobert McDowell

АктёрMike (the killer)

АктёрEddy

АктёрTeresa

АктёрUn ouvrier 1

АктёрScott Anderson

АктёрErnest

АктёрMarcel Vachon

АктёрPolicier 3

АктёрPolicier américain 2

АктёрHélène

АктёрPolicier américain 1

АктёрGérard O'Malley

АктёрNFB producer 2

АктёрPolicier 1

АктёрJim Larochelle

АктёрTi-Toine Berthiaume

АктёрManifestante 1

АктёрUne cliente dans le bar 2

АктёрDorothée Vachon