Утиные истории

АктёрScrooge McDuck / Dirty Dingus / Hat Pirate, озвучка

АктёрDewey Duck / Elves / Timmy Jenkins, озвучка

АктёрHuey Duck / Pirate 1, озвучка

АктёрLouie Duck / Bro 3 / Bro-y Dude / Elves / Mummy / Pirate 2 / Unicorn, озвучка

АктёрWebby Vanderquack / Elves / Mummy, озвучка

АктёрLaunchpad McQuack / Aquarioon Announcer / Jr. Woodchuck 2, озвучка

АктёрFlintheart Glomgold / Johnny / Randy / Megavolt / Eggheads / Fisherman / Frankenjeeves / Ugly Mug / актер / Auctioneer / Bro 2 / Builder / Citizen / Commissioner Haggard / Diego / Duck Waiter / Duke Baloney / General Store Owner / Jeeves / Liquidator, озвучка

АктёрDonald Duck, озвучка

АктёрMrs. Beakley / Jane / Server, озвучка

АктёрDella Duck / Elves, озвучка

АктёрBig Time Beagle / Beagle Boys / Bouncer Beagle / Burger Beagle / анонсирующий / Dealer / Bad Attitude Beagle / Benevolent Beagle / Black Arts Beagle / Botched Job Beagle / Bottle Beagle / Bull Beagle / Bungle Beagle / Captain Farley Foghorn / Customer / Elves / Funso / Funso Doll / Grandpappy Beagle / Nik Nokturne, озвучка

АктёрRoxanne Featherly / Anya Von Drake / Astronaut / Audience Members / Bank Manager / Coffee Cart Woman / Crying Boy / Farm Child / Farmer-Turned-Goat's Kids / Intercom / Klara Von Drake / Waitress / Webra Walters / Will o' the Wisps, озвучка

АктёрGyro Gearloose / Bulby / Gizmoduck Armor, озвучка

АктёрBlack Heron / Zenith / Darkwing Dancers / Eggheads / Red Feather / Rescue Rangers / Security System / Spear Computer, озвучка

АктёрLena / Elves, озвучка

АктёрFenton Crackshell-Cabrera / Gizmoduck / Sheriff Marshall Cabrera, озвучка

АктёрBradford Buzzard / Bentley Buzzard / Buford Buzzard, озвучка

АктёрMark Beaks / Mega Beaks, озвучка

АктёрDuckworth / Demonworth / Rhutt Betlah, озвучка

АктёрStorkules / Darkwing Duck / Drake Mallard / Eggheads / Hades / Melon / Mythical Goat, озвучка

АктёрMagica De Spell, озвучка

АктёрViolet Sabrewing / Elves / Violet, озвучка

АктёрMa Beagle, озвучка

АктёрGavin / Gilded Man / Hack / Moonlanders / No-Name the Nameless Parrot / Pirates / Slash / Slash Smashnikov / Stinky Boot / Tenderfeet / Two-Toed Jack, озвучка

АктёрCharybdis / Bombie / Burrito Salesperson / Fisherman / Gyropudlians / Ligeia / Mummy / Red Terra-Firmian / Theatre Manager / Town Mayor / Townspeople, озвучка

АктёрPenumbra, озвучка

АктёрPalus / Capsule / Launchpad's Girlfriends / Mail Lady / Safety Inspector / Springbreakers

АктёрZan Owlson, озвучка

АктёрGandra Dee / W.A.N.D.A., озвучка

АктёрGabby McStabberson / Duck Mom / Heiress / Oceanika / Padisco Dealer / Townspeople / Wheel Attendant, озвучка

АктёрMrs. Quackfaster / Gyropudlians / Lock Pick Lady / Secretary, озвучка

АктёрGibbous / Guard / ведущий / Moonlander #1, озвучка

АктёрGladstone Gander, озвучка

АктёрGoldie O'Gilt, озвучка

АктёрLunaris, озвучка

АктёрDoofus Drake, озвучка

АктёрLudwig Von Drake / B.U.D.D.Y. / Corvus Von Drake / Rescue Rangers / The Liquidator / Yellow Beak, озвучка

АктёрB.O.Y.D. / дополнительные голоса / Kid / Little Boy Audience Member

АктёрDarkwing Duck / Jim Starling / Darkwing Duck Bobblehead / Negaduck / Paddywhack, озвучка

АктёрOfficer Cabrera, озвучка

АктёрJohn Rockerduck, озвучка

АктёрDon Karnage

АктёрButler / DT-87 / Butler Dad / Jr. Woodchuck 1 / Nightmare Beast, озвучка

АктёрZeus, озвучка

АктёрSelene, озвучка

АктёрCousin Fethry / Dr. Atmoz / Egghead Stiv / Moonlander #2 / News Anchor, озвучка

АктёрPeg Leg Meg / Customers / Hard Tack Hattie / Hardtack Hattie / One-Eyed Linda / Young Female Pig, озвучка

АктёрClown / Fisher / Strongbeard, озвучка

АктёрSteelbeak / Steelbrain

АктёрKid / Little Girl / Little Girl Audience Member

АктёрPhantom Blot

АктёрDaisy Duck

АктёрPepper

АктёрAmunet / Mummies / Pink Terra-Firmian, озвучка

АктёрGene the Genie

АктёрPanchito Pistoles / Panchito

АктёрJosé Carioca, озвучка

АктёрFergus McDuck / Murdoch McDuck, озвучка

АктёрFalcon Graves, озвучка

АктёрDowny McDuck / Agnes McDuck / Danny McDuck, озвучка

АктёрKids / Young Donald Duck

АктёрMann / Sowvanna

АктёрBabysitter / Funso / GPS / Hack Smashnikov / ведущий / Manager, озвучка

АктёрDonald Duck (Barksian Modulator) / Quack Pack Donald, озвучка

АктёрDoofus' Mom / Jr. Woodchuck 3 / Maid, озвучка

АктёрEggheads / King Honestus / Rescue Rangers

АктёрQuackerjack, озвучка

АктёрVero

АктёрGosalyn Waddlemeyer, озвучка

АктёрD'jinn

АктёрHarp / Magic Harp

АктёрKit Cloudkicker

АктёрAlistair Boorswan, озвучка

АктёрMatilda McDuck, озвучка

АктёрMolly Cunningham

АктёрHot Tubber / Salesman / Tourist, озвучка

АктёрAkita

АктёрPoe De Spell

АктёрSabaf / Toth-Ra, озвучка

АктёрBriar, озвучка

АктёрJones

Актёррассказчик, озвучка

АктёрSpice Baron

АктёрPonce de Leon / Springbreakers

АктёрInspector Tezuka

АктёрSpice Baron

АктёрJormungandr

АктёрBailiff

АктёрToad Liu Hai, озвучка

АктёрBramble, озвучка

АктёрGuard, озвучка

АктёрTaurus Bulba

АктёрYoung Donald, озвучка

АктёрBenjamin Frankloon / Bubba the Caveduck

АктёрDemonic Clown / Wereduck

АктёрEmma Glamour

АктёрAletheia

АктёрDelivery Man / Game Voice, озвучка

АктёрPast

АктёрB.O.Y.D.

АктёрJ.W. Guidebook

АктёрFrankenstein

АктёрSanta Claus

Актёрдополнительные голоса

АктёрPresent

АктёрWitch Hazel

АктёрGoofy

АктёрNosferatu

АктёрMay

АктёрYoung Ma Beagle

АктёрJune

АктёрManny

АктёрBonkers D. Bobcat

АктёрLigeia, озвучка (в титрах не указана)

АктёрDonald Duck (в титрах не указан)